Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the InDesign layout
Vertaling van "the InDesign layout" in Duits
InDesign-Layout
InDesign-Layouts
The embedded object is not interactive in the InDesign layout.
Das eingebettete Objekt ist im InDesign Layout nicht interaktiv.
There he is to upload the InDesign layout.
Dorthin soll er das InDesign-Layout heraufladen.
As you write and edit, you can tell when your story fits perfectly into the InDesign layout.
Während des Schreibens und Bearbeitens können Sie erkennen, wann der Textabschnitt einwandfrei in das InDesign-Layout passt.
Directly in the InDesign layout, too?
Am besten direkt im InDesign-Layout?
In most cases, the InDesign layout of a printed document is the basis of the PDF.
In den allermeisten Fällen ist das in InDesign erstellte Layout eines Druckwerks die 1:1-Ausgangsbasis für das PDF.
As in editorial systems of publishing houses, everyone involved into the production process sees the InDesign layout, as the layouters in Berlin have constructed it.
Wie bei Redaktionssystemen von Verlagen sieht dabei jeder der Produktions-Beteiligten das InDesign-Layout so, wie es die Layouter bei uns in Berlin bauen.
Send your project files (the InDesign layout, the data file, and the images) to Pagination, and within about ten working days, you will be able to create your own documents 24/7.
Senden Sie ihre Projektdateien, also das InDesign-Layout, die Datendatei und die Bilder an Pagination und innerhalb von zehn Arbeitstagen können Sie Ihre eigenen Dokumente rund um die Uhr erstellen.
The live layout view shows how their edited copy relates to the InDesign layout, without opening the entire InDesign document.
In der Layoutansicht kann in Echtzeit angezeigt werden, wie die bearbeitete Kopie mit dem InDesign-Layout zusammenhängt, ohne dass hierfür das gesamte InDesign-Dokument geöffnet werden muss.
Transparent Background Select this option to reveal text or graphics that fall beneath the PDF page in the InDesign layout.
Aktivieren Sie diese Option, um Text oder Grafiken im InCopy-Layout sichtbar zu machen, die unterhalb der platzierten PDF-Seite liegen.
You cannot preview Export Tagging within the InDesign layout, as it only impacts the exported EPUB, HTML, or PDF file.
Sie können keine Vorschau von Exporttags innerhalb des InDesign-Layouts anzeigen, da diese nur die exportierte EPUB-, HTML- oder PDF-Datei betreffen.
Whenever you save the file on a local server, the changes are saved on the file system and anyone working on that document (the InDesign layout or another managed content file in the document) receives notification of the changes.
Wenn Sie die Datei auf einem lokalen Server speichern, werden die Änderungen im Dateisystem gespeichert, wodurch jeder, der mit diesem Dokument (InDesign-Layout oder eine andere verwaltete Inhaltsdatei im Dokument) arbeitet, über diese Änderungen informiert wird.
For example, you can specify text-formatting options, change fonts, and carry out other editing and copyfitting functions within the design and formatting limits of the InDesign layout and your workflow system.
Sie können z. B. Optionen für die Textformatierung festlegen, Schriftarten ändern und andere Funktionen zum Bearbeiten und Einpassen von Text im Rahmen der Vorgaben des InDesign-Layouts und Ihres Workflow-Systems ausführen.
However, InCopy users aren't able to see how the content fits within the InDesign layout.
InCopy-Benutzer können den Inhalt jedoch nicht im Gesamtlayout sehen.
Synoniemen voor the InDesign layout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
