We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der InDesign-Benutzer
However, you can remove the InDesign user interface references of this feature.
Allerdings können Sie die Verweise auf diese Funktion auf der InDesign-Benutzeroberfläche löschen.
For linked stories, frames are defined by the InDesign user.
Bei verknüpften Textabschnitten werden die Rahmen vom InDesign-Benutzer definiert.
Create a package to return to the InDesign user.
Erstellen Sie ein Paket zum Zurücksenden an den InDesign-Benutzer.
Create and return a package to the InDesign user by email.
Erstellen Sie ein Paket und senden Sie es per E-Mail an den InDesign-Benutzer zurück.
Can I change the InDesign user interface from dark gray to light gray?
Kann ich die Benutzeroberfläche in InDesign von Dunkelgrau auf Hellgrau ändern?
These style definition changes are reflected in the text once the InDesign user updates the file.
Die Änderungen an der Formatdefinition werden im Text reflektiert, sobald der InDesign-Benutzer die Datei aktualisiert.
If necessary, the InDesign user can resolve conflicts by unlinking a locked file checked out to a different user and taking control over the file.
Falls erforderlich kann der InDesign-Benutzer Konflikte dadurch beseitigen, dass er die Verknüpfung mit einer gesperrten und an einen anderen Benutzer ausgecheckten Datei aufhebt und die Datei ganz unter seine Kontrolle bringt.
Beginners: You learn the basics and become familiar with the InDesign user interface in order to create professional documents from the start.
Einsteiger: Sie erlernen Grundlagenwissen und werden vertraut mit der Arbeitsoberfläche von InDesign, um Dokumente von Anfang an professionell zu erstellen.
InCopy users can open the assignment packages, edit the contents, and return the packages to the InDesign user, who can then update the document.
InCopy-Benutzer können die Aufgabenpakete öffnen, den Inhalt bearbeiten und die Pakete an den InDesign-Benutzer zurücksenden, der dann damit das Dokument aktualisieren kann.
Whenever the InCopy user saves the checked-out content, the InDesign user can update that content within the layout to see the latest revisions.
Wenn der InCopy-Benutzer den ausgecheckten Inhalt speichert, kann der InDesign-Benutzer den Inhalt innerhalb des Layouts aktualisieren, um die neuesten Änderungen zu sehen.
After you open and edit a package, you can send it to another InCopy user or you can return it to the InDesign user who created the package.
Nachdem Sie ein Paket geöffnet und bearbeitet haben, können Sie es an einen anderen InCopy-Benutzer weiterleiten oder an den InDesign-Benutzer zurücksenden, der das Paket erstellt hat.
In such cases, the InDesign user can create one or more packages and send the compressed files to the assigned InCopy users via email.
In diesem Fall kann der InDesign-Benutzer ein oder mehrere Pakete erstellen und die komprimierten Dateien per E-Mail an die zugewiesenen InCopy-Benutzer senden.
However, if the layout changes, the InDesign user must update assignments to notify InCopy users about the changes.
Wenn sich das Layout ändert, muss der InDesign-Benutzer Aufgaben aktualisieren, damit die InCopy-Benutzer über die Änderungen informiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.