We begin with a pre-built box frame and then insert all the LED modules in place.
Wir beginnen mit einem vorgefertigten Kastenrahmen und setzen dann alle LED-Module an der richtigen Stelle ein.
All the LED modules are controlled and dimmed by means of DALI electronic control gear.
Die Steuerung und Dimmung der gesamten LED-Module erfolgt über das elektronische Vorschaltgerät DALI.
Different converters with and without a dimming function will be available to match the LED modules.
Passend zu den LED-Modulen werden unterschiedliche Konverter mit und ohne Dimmfunktion erhältlich sein.
Additional anti-glare elements above the LED modules provide a pleasant, glare-free perception of light.
Zusätzliche Entblendungselemente über den LED-Modulen vermitteln eine angenehme und blendfreie Lichtwahrnehmung.
Depending on the lamp size, the options for fitting the LED modules are of course different.
Abhängig von der Lampengröße sind die Möglichkeiten der Bestückung mit den LED-Modulen natürlich unterschiedlich.
The special optic covering the LED modules provides a narrow-beam and wide-angle light, which also illuminates the most hidden angles in the best possible way.
Die spezielle Optik über den LED-Modulen sorgt für ein tief-breitstrahlendes Licht, wodurch auch die verstecktesten Winkel bestmöglich ausgeleuchtet werden.
Thus, the heat generated by the LED modules via the heat conductive half shell can radiate to the surroundings.
Somit kann die von den LED-Modulen erzeugte Wärme über die wärmeleitfähige Halbschale an die Umgebung abstrahlen.
As a result, depending on the distance between the diffusion plate and the LED modules in the fixture, the spaces between packages on the module can appear as dark spots.
Je nach Entfernung zwischen Streuscheibe und den LED-Modulen in der Leuchte können die Abstände zwischen Packages am Modul deshalb als dunkle Stellen erscheinen.
This means that suitable LED converters with interfaces for various lighting control protocols are available for the LED modules with their different shapes, dimensions, luminous fluxes and light colours.
Das heißt, passend zu den LED-Modulen mit verschiedenen Formen, Abmessungen, Lichtströmen und Lichtfarben sind LED-Driver mit Schnittstellen zu diversen Lichtsteuerprotokollen verfügbar.
As there are no universal standards for phase dimmers for LED luminaires, it is essential to ensure that the selected trailing-edge phase dimmers are compatible with the LED modules.
Da es für LED-Leuchtmittel keine universellen Standards für Phasen-Dimmer gibt, ist unbedingt darauf zu achten, dass die gewählten Phasenabschnittsdimmer auch mit den LED-Modulen kompatibel sind.
Integrated terminals on the LED modules - a joint development with the subsidiary Tridonic connection technology - ensure simple wiring with standard luminaire cable, reducing installation time and costs.
Integrierte Klemmen an den LED-Modulen - eine Gemeinschaftsentwicklung mit der Tochtergesellschaft Tridonic connection technology - erlauben eine einfache Verdrahtung mit üblichem Leuchtendraht und reduzieren so den Installationsaufwand.
Thanks to integrated terminals on the LED modules, developed in cooperation with the subsidiary Tridonic connection technology, the system is easy to wire.
Dank integrierter Klemmen an den LED-Modulen, die gemeinsam mit der Tochtergesellschaft Tridonic connection technology entwickelt wurden, lässt sich das System einfach verdrahten.
This means that additional LEDs have been mounted on the LED modules.
Dazu sind auf den LED-Modulen zusätzliche LEDs aufgebracht.