Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the LTI program
Vertaling van "the LTI program" in Duits
LTI-Programm
des LTI-Programms
Participation in the LTI program is voluntary.
Die Teilnahme am LTI-Programm ist freiwillig.
The system for the LTI program is based on stockholder return.
Die Systematik des LTI-Programms orientiert sich am „Shareholder Return".
In the reporting year, the LTI program for further executives resulted in expense of altogether €40.8 million (prior year: €76.2 million).
Im Berichtsjahr beliefen sich die aus dem LTI für die weiteren Führungskräfte resultierenden Aufwendungen auf insgesamt 40,8 Mio € (Vorjahr: 76,2 Mio €).
Use this slide to illustrate how the LTI program adds above-market pay opportunities.
Zeigen Sie mit Hilfe dieser Folie, wie das LTI-Programm Gehaltsoptionen schafft, die über dem Markt liegen.
This compensation component is limited, too, by the structure of the LTI program as well as by the upper limit on the options' exercise value.
Durch die Ausgestaltung des LTI-Programms und die Festlegung einer Obergrenze für den Ausübungswert der Optionsrechte ist auch dieser Vergütungsbestandteil betragsmäßig begrenzt.
All employees are entitled to participate in the "plus" incentive share program, with the exception of those entitled to participate in the LTI program.
BASF-Aktienprogramm Teilnahmeberechtigt am BASF-Aktienprogramm „Plus" sind Mitarbeiter, die nicht zur Teilnahme an dem LTI-Programm berechtigt sind.
Beginning in fiscal 2019, 60% of the LTI program will be delivered in the form of performance shares and 40% in time-based restricted stock units.
Ab dem Geschäftsjahr 2019 werden 60 Prozent des LTI-Programms in Form einer erfolgsabhängigen Aktienvergütung und 40 Prozent in Form von zeitabhängigen Belegschaftsaktien ausgegeben.
The Board member may also receive the fair value of the option rights acquired in connection with the LTI program within a period of three months or may continue to hold the existing rights under the terms of the program.
Weiterhin kann sich das Vorstandsmitglied innerhalb von drei Monaten seine im Rahmen des LTI-Programms noch vorhandenen Optionen zum beizulegenden Zeitwert abfinden oder aber die bestehenden Rechte programmgemäß fortbestehen lassen.
The targets for the RTSR and ROCE performance criteria each account for one third of the LTI program, while the targets for employee satisfaction and sustainability each account for one sixth.
Die Ziele für die Performancekriterien RTSR und ROCE fließen zu jeweils einem Drittel, die Ziele für Mitarbeiterzufriedenheit und Nachhaltigkeit zu jeweils einem Sechstel in das LTI-Programm ein.
Under certain circumstances (in particular in the event of the termination of the service agreements for good cause), claims of members of the Managing Board under the LTI program may lapse.
Unter bestimmten Umständen (insbesondere bei Beendigung der Anstellungsverträge aus wichtigem Grund) können Ansprüche der Vorstandsmitglieder unter dem LTI-Programm verfallen.
The options of the LTI program 2016 were granted on July 1, 2016, and may be exercised following a two-year vesting period, between July 1, 2018, and June 30, 2024.
Die Optionen des LTI-Programms 2016 wurden zum 1. Juli 2016 gewährt und können nach Ablauf einer zweijährigen Wartefrist zwischen dem 1. Juli 2018 und dem 30. Juni 2024 ausgeübt werden.
Under the LTI program, the members of the Managing Board receive a defined number ("initial grant") of virtual shares ("tranches") at the beginning of the plan.
Das LTI-Programm sieht vor, dass die Vorstandsmitglieder bei Planbeginn eine definierte Anzahl („Initial Grant") von virtuellen Aktien („Tranchen") erhalten.
Under certain circumstances (particularly when service agreements are terminated for due cause or when members of the Managing Board resign before a tranche's term has expired), entitlements of members of the Managing Board may expire under the LTI program.
Unter bestimmten Umständen (insbesondere bei Beendigung der Anstellungsverträge aus wichtigem Grund oder bei Niederlegung des Vorstandsmandats vor Ablauf der Laufzeit einer Tranche) können Ansprüche der Vorstandsmitglieder unter dem LTI-Programm verfallen.
Synoniemen voor the LTI program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 83 ms.
