Vertaling van "the Lab Manager Web Console" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Lab Manager-Webkonsole
Instead, a browser running the Lab Manager Web Console serves as the user interface.
Stattdessen dient ein Browser, in dem die Lab Manager-Webkonsole ausgeführt wird, als Benutzeroberfläche.
You can reference the global settings later and change by logging in as administrator in the Lab Manager Web Console.
Sie können später auf die globalen Einstellungen verweisen und diese ändern, indem Sie sich als Administrator bei der Lab Manager-Webkonsole anmelden.
Deletion removes A from the Lab Manager Web Console but the underlying disks remain until all dependencies no longer exist.
Dadurch wird Konfiguration A aus der Lab Manager-Webkonsole entfernt, aber die zugrunde liegenden Datenträger bleiben erhalten, bis keine Abhängigkeiten mehr bestehen.
It can often be very effective to interleave slides with references to the actual screens on the Lab Manager Web Console, VI Client, or web site resources, or diagrams on white boards.
Es hat sich als sinnvoll erwiesen, Folien mit Verweisen auf Bildschirme der Lab Manager-Webkonsole oder des VI Client bzw. mit Websiteressourcen oder Diagrammen auf einem Whiteboard abzuwechseln.
It cannot use multiple port groups nor allow you to select a particular port group of the attached vSwitch when creating VMs from the Lab Manager Web Console.
Der Server kann nicht mehrere Anschlussgruppen verwenden oder Ihnen die Auswahl einer bestimmten Anschlussgruppe des angeschlossenen virtuellen Switches gestatten, wenn Sie virtuelle Rechner aus der Lab Manager-Webkonsole erstellen.
You cannot set your own value for the MAC Address through the Lab Manager Web Console.
Sie können nicht selbst einen Wert für die MAC-Adresse über die Lab Manager-Webkonsole festlegen.
Lab Manager Server runs a web server that users connect to when using the Lab Manager Web Console.
Lab Manager-Server führt einen Webserver aus, zu dem Benutzer eine Verbindung herstellen, wenn sie die Lab Manager-Webkonsole verwenden.
If LDAP is configured, when a user logs in with a user name and password in the Lab Manager Web Console for the first time with a login unknown to Lab Manager, Lab Manager checks if the user exists in Active Directory.
Wenn LDAP konfiguriert ist und sich ein Benutzer zum ersten Mal mit einem bisher für Lab Manager unbekannten Benutzernamen und Kennwort bei der Lab Manager-Webkonsole anmeldet, prüft Lab Manager in Active Directory, ob der Benutzer existiert.
NFS data stores for VMs used by Lab Manager are specified and configured in the Lab Manager Web Console, not the VI Client.
NFS-Datenspeicher für von Lab Manager verwendete virtuelle Rechner werden in der Lab Manager-Webkonsole, nicht in VI Client konfiguriert.
These options are set globally during Lab Manager Installation and can be configured by an administrator via the Manage -> Network settings of the Lab Manager Web Console.
Diese Optionen werden global während der Lab Manager-Installation eingerichtet und können vom Administrator über "Manage -> Network settings" (Verwalten -> Netzwerkeinstellungen) in der Lab Manager-Webkonsole konfiguriert werden.
Data traffic for a VM Console within the Lab Manager Web Console travels directly from ESX Server vmkernel to the Console ActiveX client over ports 902 and 903, by-passing the Lab Manager Server.
Der Datenverkehr einer Konsole für einen virtuellen Rechner in der Lab Manager-Webkonsole fließt über die Anschlüsse 902 und 903 direkt vom ESX Server-vmkernel zum ActiveX-Client der Konsole und umgeht dabei den Lab Manager-Server.
The Console within the Lab Manager Web Console is similar to the VM Console in the VI Client Console or VI Web Access.
Die Konsole in der Lab Manager-Webkonsole ähnelt der Konsole eines virtuellen Rechners in der VI Client-Konsole oder in VI Web Access.
The Lab Manager Web Console has an integrated VM Console for each VM using VNC and OpenSSL.
Die Lab Manager-Webkonsole umfasst eine integrierte Konsole für jeden virtuellen Rechner mit VNC und OpenSSL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.