Examples with "the MAPI messaging subsystem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Error logging off of the MAPI messaging subsystem.
When you send mail, SQL Mail uses the Mapi32.dll file to make an API call to start the MAPI spooler of the Windows Messaging subsystem (Mapisp32.exe), send the mail, and then shut the spooler down.
Wenn Sie E-Mail versenden, verwendet SQL Mail die Datei "Mapi32.dll", um einen API-Aufruf für den Start des MAPI-Spoolers des Windows Messaging-Subsystems ("Mapisp32.exe") durchzuführen, die E-Mail zu versenden und anschließend den Spooler wieder zu beenden.
The MAPI Messaging Benchmark Version 3 (MMB3) is an industry standard benchmark which simulates enterprise level messaging workloads in the Exchange 2003 Server environment.
MAPI Messaging Benchmark Version 3 (MMB3) ist ein Benchmark-Verfahren nach Branchenstandard zur Simulation der Messaging-Belastung in der Exchange 2003 Server-Umgebung eines Unternehmens.
These two methods provide for the initialization and de-initialization of the MAPI library.
Diese zwei Methoden ermöglichen die Initialisierung und Deinitialisierung der MAPI-Bibliothek.
The MAPI scanner does not interfere with the Exchange log or database files.
Der MAPI-Scanner steht nicht im Konflikt mit dem Exchange-Protokoll oder den Datenbankdateien.
The use of the MAPI E-Mail transport is not supported on this platform.
Die Verwendung von MAPI-E-Mail-Transport wird auf dieser Plattform nicht unterstützt.
Represents the MAPI message store where all the Outlook items are stored.
The MAPI scanner may not scan an infected e-mail filter.
Der MAPI-Scanner kann eine infizierte E-mail-Nachricht nicht gescannt werden.
Some third-party mail clients do not support the MAPI required by SQL Mail.
Einige E-Mail-Clients von Fremdanbietern unterstützen das für SQL Mail erforderliche MAPI nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.