We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die One-Touch Funktion
der Tippfunktion innehatten
die Tippfunktion
With the One-Touch function the need to stop the vehicle and the cumbersome holding down of the top button is eliminated.
Durch die One-Touch Funktion entfällt das Anhalten des Fahrzeugs und das umständliche Dauerdrücken der Verdecktaste.
Thanks to 16 types of Nespresso capsule pads, the thermo block heating system and the One-Touch function, the Lattissima Plus can make espresso, long coffee, cappuccino or latte macchiato at the touch of merely one button after only 40 seconds of heating up.
Dank ihres Thermo-Block-Heizsystems und der One-Touch Funktion bereitet die De'Longhi Lattissima Plus nach nur 40 Sekunden Aufwärmzeit mit einem einzigen Knopfdruck Espresso, Lungo, Cappuccino oder Latte Macchiato zu.
This button stops the one-touch function while it is active.
Diese Taste stoppt die Tastentippfunktion, während sie aktiviert ist.
Using the one-touch function, I can brew tea in seconds.
Mit der Ein-Tasten-Funktion kann ich Tee in Sekunden aufbrühen.
The One-Touch function creates trend specialities like latte macchiato, flat white or cappuccino very simply at the touch of a button.
Die One-Touch-Funktion zaubert Trendspezialitäten wie Latte macchiato, Flat White oder Cappuccino ganz einfach auf Knopfdruck.
The operation mode, auxiliary function lock, and single lock function are also restored to the original status they had before execution of the one-touch function.
Betriebsmodus, Hilfsfunktionssperre und Einzelsatzfunktion werden ebenfalls in den Ausgangszustand zurückversetzt, den sie vor Ausführung der Tippfunktion innehatten.
M602 indicates the end of one-touch function, stops the single block mode, and returns to the operation mode used before the one-touch function is performed.
M602 zeigt das Ende der Tippfunktion an, stoppt den Einzelsatzmodus und kehrt zu dem Betriebsmodus zurück, der vor Ausführung der Tippfunktion verwendet wurde.
The One-Touch function ensures that a quick tap of the top button is enough to set the automatic convertible top motion into transition.
Die One-Touch Funktion sorgt dafür, dass ein kurzes Antippen der Verdecktaste im Innenraum genügt, um die automatische Verdeckbewegung in Gang zu setzen.
What is the One-touch function?
Was versteht man unter der One-touch-Funktion?
However, they are restored to the original status they had before execution of the one-touch function once operation is finished or when operation is stopped due to NC reset.
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist oder durch NC-Rückstellung gestoppt wurde, werden sie in den Ausgangszustand zurückversetzt, den sie vor Ausführung der Tippfunktion innehatten.
To stop operation halfway, press the one-touch function [STOP] button on the main operation panel.
Zum Unterbrechen der Funktion betätigen Sie die Tippfunktionstaste [STOP] am Hauptbedienfeld.
The selected function is started, and the one-touch function [START] button lamp is on while the function is active.
Die gewählte Funktion wird gestartet und die Tippfunktionstastenlampe [START] leuchtet, solange die Funktion aktiv ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.