Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Oracle Workspaces system
Vertaling van "the Oracle Workspaces system" in Duits
dem Oracle Workspaces-System
Uploading a template to the Oracle Workspaces system
Vorlage in das Oracle Workspaces-System hochladen
Application administrators can act as workspace owners for all workspaces in the Oracle Workspaces system, regardless of whether they created the workspaces or not.
Anwendungsadministratoren können als Arbeitsbereicheigentümer für alle Arbeitsbereiche in dem Oracle Workspaces-System fungieren, unabhängig davon, ob sie die Arbeitsbereiche erstellt haben oder nicht.
Application administrators can upload a template created either from a workspace or directly using an XML editor to the Oracle Workspaces system.
Anwendungsadministratoren können eine Vorlage hochladen, die aus einem Arbeitsbereich erstellt wurde. Sie können aber auch direkt einen XML-Editor für das Oracle Workspaces-System verwenden.
NOTE: You cannot modify the make changes, delete the existing template and upload the new Uploading a template to the Oracle Workspaces system for more information.
HINWEIS: Sie können die Vorlage nicht ändern. Um Änderungen vorzunehmen, löschen Sie die bestehende Vorlage und laden die neue Vorlage hoch. Weitere Informationen finden Sie in Vorlage in das Oracle Workspaces-System hochladen.
Application administrators can delete templates. CAUTION: Deleting a template permanently removes it from the Oracle Workspaces system. After being deleted, a template cannot be retrieved.
Anwendungsadministratoren können Vorlagen löschen. ACHTUNG: Wenn eine Vorlage gelöscht wird, wird sie endgültig aus dem Oracle Workspaces-System entfernt. Sie können eine Vorlage nicht mehr abrufen, nachdem sie gelöscht wurde.
NOTE: If you do not enter an e-mail address and you selected the Enable Email check box, one will be generated by the Oracle Workspaces system.
HINWEIS: Wenn Sie keine E-Mail-Adresse eingeben und das Kontrollkästchen E-Mail aktivieren ausgewählt haben, wird eine E-Mail-Adresse von dem Oracle Workspaces-System generiert.
To delete a workspace, select it and click Delete. NOTE: Deleting a workspace permanently removes it from the Oracle Workspaces system. After being deleted, a workspace cannot be retrieved.
Um einen Arbeitsbereich zu löschen, wählen Sie ihn aus und klicken auf Löschen. HINWEIS: Wenn Sie einen Arbeitsbereich löschen, wird er endgültig aus dem Oracle Workspaces-System entfernt. Nachdem er gelöscht wurde, kann ein Arbeitsbereich nicht mehr abgerufen werden.
CAUTION: This operation permanently removes items from the Oracle Workspaces system.
ACHTUNG: Dieser Vorgang entfernt Elemente endgültig aus dem Oracle Workspaces-System.
Select a template from Default Workspace Template drop-down list. This specifies the template that is selected by default in the template selection page of the workspace creation wizard. All the templates in the Oracle Workspaces system are listed.
Wählen Sie eine Vorlage aus der Dropdown-Liste Standard-Arbeitsbereichvorlage. Damit wird die Vorlage angegeben, die standardmäßig auf der Seite für die Vorlagenauswahl des Assistenten für das Erstellen von Arbeitsbereiche angezeigt wird. Alle Vorlagen in dem Oracle Workspaces-System werden aufgeführt.
CAUTION: Deleting a message permanently removes it from the Oracle Workspaces system. You cannot retrieve a message after it is deleted.
ACHTUNG: Wenn eine Nachricht gelöscht wird, wird sie endgültig aus dem Oracle Workspaces-System entfernt. Sie können eine Nachricht nicht mehr abrufen, nachdem sie gelöscht wurde.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 87 ms.
