Examples with "the PIN code authorisation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With some merchants, payment authorisation can be completed by the signature method (and not the PIN code authorisation).
Important: You cannot use paysafecard Mastercard for any offline payments which, by default, do not request a PIN-code authorisation of the cardholder at the terminal (e.g. parking garages, toll booths, etc.).
Wichtig: Bei Offline-Zahlungen, bei denen standardmäßig keine Autorisierung des Karteninhabers über eine PIN-Abfrage durch den Terminal erfolgt (Parkhäuser, Mautstellen, etc.), können Sie daher nicht mit paysafecard Mastercard bezahlen.
A coupling system according to claim 23 characterised in that a pin number or authorisation code is required to be entered into the security means before one or more functions of the coupling system are operational.
Kupplüngssystem nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass verlangt wird, dass in den Sicherheitsmitteln eine persönliche Kodexzahl oder PIN oder ein Ermächtigungskodex eingegeben wird, bevor eine oder mehrere Funktionen des Kupplungssystems wirksam werden.
After entering the PIN code of the drivercard, the transaction request will be sent out for real time authorisation.
Also the PIN-code sometimes is required for some operations in phone menu.
Auch wird der PIN-Kode für einige Operationen im Menü des Telefons manchmal gefordert.
For the secrecy of the pin code the customer himself is responsible.
Für die Geheimhaltung des Pincodes ist jeder Kunde selber verantwortlich.
After filling, the PIN-Code is programmed directly on the container.
Nach dem Befüllen wird der PIN-Code direkt am Behälter einprogrammiert.
So your app can solely be opened through entering the pin code.
So ist Ihre App nur mittels Eingabe des PIN Codes zu öffnen.
The PIN code prevents unauthorised persons from listening to your messages.
Der PIN-Code verhindert, dass Unbefugte Ihre Nachrichten abhören können.
The PIN code is entered at the terminal instead of signing when paying.
Der PIN-Code wird am Terminal beim Bezahlen anstelle der Unterschrift eingegeben.
Enter the PIN code and your date of birth in TUMonline.
Geben Sie den PIN-Code und Ihr Geburtsdatum in TUMonline ein.
He has to key in the pin-code several times, from nervousness.
Er muss den Pincode mehrmals wiederholen, aus Nervosität.
After you enter the PIN code, you can start your vehicle.
Das Fahrzeug kann gleich nach Eingabe des PIN-Codes gestartet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.