Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Programme Monitor and Source Monitor
Examples with "the Programme Monitor and Source Monitor" and their translation in Duits
Premiere Pro lets you display the metadata of your choice as overlays in the Programme Monitor and Source Monitor.
In Premiere Pro können Sie ausgewählte Metadaten als Überlagerung im Quell- und Programmmonitor einblenden.
Andere resultaten
In the dressing rooms alone 160 modules are installed for adjusting monitor volume and selecting the monitor source from a choice of up to 16 programmes.
Allein in den Umkleiden sind 160 Module zum Einstellen der Mithörlautstärke und zur Auswahl der Mithörquelle installiert - im gesamten Bolschoj stehen16 Mithörprogramme zur Auswahl.
See the details you need right in the Source and Programme Monitor panels.
Alle notwendigen Details werden direkt im Quell- und Programmmonitor angezeigt.
The TUSAM project monitors the telecommunications market for technological developments as a source of strategic guidance for the Programme.
Im Rahmen des TUSAM-Projektes wird der Telekommunikationsmarkt auf technologische Entwicklungen überwacht; die Ergebnisse dieser Überwachung sollen als strategische Orientierung für das Programm dienen.
On the large LCD screen, there are two windows for monitoring the programme and preview outputs, together with seven windows to view each individual input source plus one internal still picture source, eliminating the need for multiple video monitors.
Auf dem LCD-Bildschirm sind zwei große Fenster für die Überwachung der Programm- und Preview-Ausgänge sowie sieben kleinere Fenster für die Ansicht der einzelnen Eingangsquellen und eine interne Standbildquelle vorhanden. Es werden also keine weiteren Videomonitore benötigt.
Single camera multicam view enhancement Single camera multicam only shows single camera in the Source and Programme Monitors.
Einzelne Clips aus mehreren Kameraquellen lassen sich im Quell- und Programmmonitor als Vollbild anzeigen.
It is in our immediate interests to help those countries convert to new, less costly and safer sources of energy, and to audit and monitor the implementation of the programmes and the utilization of the aid provided.
Wir haben ein unmittelbares Interesse sowohl daran, dabei zu helfen, daß diese Länder neue, weniger kostspielige und sicherere Energiequellen nutzen, als auch daran, die Umsetzung der Programme und die Verwendung der entsprechenden Hilfe zu kontrollieren und zu beaufsichtigen.
It is in our immediate interests to help those countries convert to new, less costly and safer sources of energy, and to audit and monitor the implementation of the programmes and the utilization of the aid provided.
Wir haben ein unmittelbares Interesse sowohl daran, dabei zu helfen, daß diese Länder neue, weniger kostspielige und sicherere Energiequellen nutzen, als auch daran, die Umsetzung der Programme und die Verwendung der entsprechenden Hilfe zu kontrollieren und zu beaufsichtigen.
Water Management - Suppliers shall implement a water management programme that documents, characterises and monitors water sources, use and discharge, seeks opportunities to conserve water, and controls channels of contamination.
Wasserwirtschaft - Zulieferer müssen ein Wasserwirtschaftsprogramm umsetzen, das Wasserquellen, Verwendung und Entsorgung dokumentiert, kennzeichnet und überwacht, Möglichkeiten zur Wassereinsparung ermittelt und Verunreinigungswege kontrolliert.
From 160 locations across the premises, journalists can press a few buttons on their telephones to route the stereo signal of one of the 40 available radio and TV programmes, or any other source provided via the NEXUS network, to their monitor speakers.
An 160 Arbeitsplätzen überall im Haus können die Redakteure durch Tastenkombinationen an ihrem Telefon den Stereoton eines der 40 eingespeisten Hörfunk- und TV-Programme sowie alle anderen im NEXUS-Verbund existierenden Quellen auf ihre lokalen Abhörlautsprecher schalten.
a noise reduction programme designed to e.g. identify the source(s), to monitor noise emissions, to characterise the contributions of the sources and to implement elimination and/or reduction measures
ein Programm zur Verringerung der Lärmbelastung mit Maßnahmen zur Ermittlung der Lärmquelle(n), zur Überwachung der Lärmemissionen, zur Beschreibung des Beitrags der verschiedenen Quellen, zur Durchführung von Maßnahmen zur Vermeidung und/oder Verringerung der Lärmemissionen usw.
a noise reduction programme designed to e.g. identify the source(s), to monitor noise emissions, to characterise the contributions of the sources and to implement elimination and/or reduction measures
ein Programm zur Verringerung der Lärmbelastung mit Maßnahmen zur Ermittlung der Lärmquelle(n), zur Überwachung der Lärmemissionen, zur Beschreibung des Beitrags der verschiedenen Quellen, zur Durchführung von Maßnahmen zur Vermeidung und/oder Verringerung der Lärmemissionen usw.
Authorities monitor the landfill site for leaks into nearby water sources.
Die Behörden überwachen die Deponie auf Lecks in nahegelegene Wasserquellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1258670. Exact: 1. Verstreken tijd: 421 ms.
