We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leitlinien des Programms
Leitlinien zum Programm
Richtlinien des Programms
der Programmrichtlinien
The evaluation criteria, followed by evaluators, are based on Annex II of the Programme guidelines.
Die für die Bewertung angenommenen Kriterien beruhen auf Anhang II der Leitlinien des Programms.
In addition, TEN-Telecom is able to fund co-ordination and support actions aimed at developing the appropriate environment for the development of an inclusive information society (Annex II of the Programme guidelines).
Außerdem können im Rahmen von TEN-Telekom Koordinierungs- und Unterstützungsmaßnahmen gefördert werden, welche die Entwicklung einer geeigneten Umgebung für die Schaffung einer umfassenden Informationsgesellschaft unterstützen (Anhang II der Leitlinien zum Programm).
In line with the Programme guidelines, TEN-Telecom will encourage more projects concerning public administration at local, regional, national, and European level to provide services of high social value.
Entsprechend den Leitlinien des Programms wird TEN-Telekom die Anbieter weiterer Projekte in Verbindung mit der öffentlichen Verwaltung auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene ermutigen, Dienste von hohem gesellschaftlichem Wert bereitzustellen.
The areas are identified in Annex I of the Programme guidelines and specified further in the TEN-Telecom work programmes.
Diese Bereiche werden in Anhang I der Leitlinien zum Programm genannt und in den Arbeitsprogrammen zu TEN-Telekom näher spezifiziert.
If necessary, specialist advisory groups will also be arranged for the particular areas supported by the Programme as listed in Annex I of the Programme guidelines (Decision No 1336/97).
Gegebenenfalls werden auch spezialisierte Beratergruppen für bestimmte im Rahmen des Programms unterstützte Bereiche gemäß Anhang I der Leitlinien des Programms (Beschluss Nr. 1336/97) eingesetzt.
The areas supported by the Programme are defined in Annex I of the Programme guidelines.
In Anhang I der Leitlinien zum Programm sind die im Rahmen des Programms unterstützten Bereiche genannt.
Further information on the proposal process can be found in the programme guidelines.
Weitere Informationen zur Antragstellung können Sie dem Merkblatt zum Programm Klinische Studien entnehmen.
Additional information can be found in the programme guidelines.
Weitere Informationen sind den Richtlinien des Programms zu entnehmen.
This aspect should be strengthened in the programme guidelines.
Dieser Aspekt sollte in den Programmleitlinien stärker berücksichtigt werden.
To find out whether it complies with our values and specifications, please refer to the programme guidelines available from our partner.
Ob er unseren Werten und Vorgaben entspricht, erfahren Sie in den Programmrichtlinien bei unserem Partner.
In preparing your proposal, please review the programme guidelines (form 50.05, section B) and follow the proposal preparation instructions (form 54.01).
Berücksichtigen Sie bitte beim Aufbau Ihres Antrags das DFG-Merkblatt 54.01 zu Sachbeihilfen mit Leitfaden für die Antragstellung und die Hinweise im Merkblatt Schwerpunktprogramm 50.05, Teil B.
Questions left? If there are still concrete questions after reading the programme guidelines (e.g. uncertainty as to which programme fits the project), we offer a short consultation.
Wenn es nach Lesen der Programmrichtlinien noch konkrete Fragen zum Gesamtangebot der Stiftung gibt (z.B. Unsicherheit, welches Programm zum Vorhaben passt), bieten wir eine kurze telefonische Beratung an.
Members of the Programme Guidelines Committee will be invited to reflect on these questions at the outset of the session and the participants will then be invited to engage in dialogue with them.
Mitglieder des Ausschusses für Programmrichtlinien werden sich zu Beginn der Sitzung zu diesen Fragen äußern; anschließend werden die Teilnehmer/innen eingeladen, sich an der Aussprache zu beteiligen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.