Examples with "the Programmer Modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connect the programmer module to the computer USB port or parallel port with the provided cable.
Schließen Sie das Programmierermodul an den Computerusb-port oder -parallele Schnittstelle mit dem zur Verfügung gestellten Kabel an.
The programmer module is suitable for ICSP and can program a PIC within the application circuit.
Das Programmiermodul ist ICSP-tauglich und kann einen PIC innerhalb der Anwenderschaltung programmieren. Er erkennt selbständig eine in der Controllerschaltung anliegende Betriebsspannung Vdd und paßt die Signalpegel entsprechend an.
When the operating voltage Vdd is operated by the programmer module, eventually you must isolate the Vdd pin of the PIC from the rest of the application circuit during programming.
Wenn die Betriebsspannung Vdd vom Programmiermodul angesteuert wird, dann muß man eventuell während des Programmierens den Vdd-Anschluß des PIC von der übrigen Anwenderschaltung isolieren.
The programming of the cards and the configuration of the devices can be performed from the reception or from another location where the programmer module is installed, connected to a PC with the programming and supervision software EK-TSW installed.
Die Programmierung der Karten und die Konfiguration der Geräte kann vom Empfang aus oder von einem anderen Ort aus erfolgen, an dem das Programmiermodul installiert ist, das mit einem PC verbunden ist, auf dem die Programmier- und Überwachungssoftware EK-TSW installiert ist.
Vdd can be chosen between about 3.0V and 5.5V. With an external mains adapter connected, the programmer module can supply up to 75mA, which is sufficient to operate a small experimental circuit.
Vdd kann zwischen etwa 3,0V und 5,5V gewählt werden, und bei Anschluß eines externen Netzteiles liefert das Programmiermodul bis zu 75mA, was für den Betrieb einer kleinen Experimentalschaltung ausreicht.
A domestic heat and power system (10; 70) according to claim 1 or claim 2, wherein the programmer module (16; 76) is operable to display information relating to the domestic heat and power system (10; 70).
Wärme-und-Strom-Erzeugungssystem für den Haushalt (10; 70) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Programmiermodul (16; 76) dazu eingerichtet ist, Informationen betreffend das Wärme-und-Strom-Erzeugungssystem für den Haushalt (10;70) anzuzeigen.
A domestic heat and power system (10; 76) according to any preceding claim, further comprising a first thermostat unit (18a; 78) linked to allow communication to the programmer module (16; 76).
Wärme-und-Strom-Erzeugungssystem für den Haushalt (10; 76) nach einem vorhergehenden Anspruch, weiterhin umfassend eine erste Thermostat-Einheit (18a, 78), die so angeschlossen ist, dass sie mit dem Programmiermodul (16; 76) kommunizieren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.