We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Applikation R-Net
Users of the R-Net application are encouraged to read this note carefully before continuing with the application.
Die Benutzer der Applikation R-Net werden gebeten, die nachstehenden Hinweise gewissenhaft zu lesen, bevor sie die Nutzung der Applikation weiter fortsetzen.
The processing and use of personal data in relation to the R-Net application complies with legal requirements on the protection of personal data.
Die Verarbeitung und die Benutzung der Daten mit persönlichem Charakter im Rahmen der Applikation R-Net entsprechen den gesetzlichen Verpflichtungen hinsichtlich des Schutzes personenbezogener Daten.
Users of the R-Net application confirm that they have read and understood, and that they accept the contents of, this information note.
Die Benutzer der Applikation R-Net bestätigen, dass sie diese rechtlichen Hinweise gelesen und verstanden haben, und dass sie ihren Inhalt akzeptieren.
The information published on the R-Net application is purely informative in nature and does not constitute an offer from the Bank, subject to any duly notified restrictions.
Die auf der Applikation R-Net verbreiteten Informationen haben einen rein informativen Charakter, sie stellen kein Angebot der Bank dar, es sei denn diese werden ausdrücklich als solches gekennzeichnet.
Where the R-Net application contains links to other websites, the Bank shall not be held liable for those websites in any respect whatsoever.
Die Applikation R-Net kann Links zu Websites Dritter beinhalten für die die Bank in keinem Fall, in keiner Weise und aus keiner Ursache für deren Inhalt verantwortlich gemacht werden kann.
Additional conditions may apply to the online services provided by the Bank to its clients, especially the R-Net application.
Die Applikation R-Net ermöglicht dem Kunden den abgesicherten Zugriff mittels eines Gerätes auf eine Reihe von der Bank angebotenen Bank- und Finanzdienstleistungen.
Copyright The Bank holds the copyright in all trademarks published on the R-Net application.
Urheberrechte Die Bank besitzt die Urheberrechte für alle auf der Applikation R-Net veröffentlichten Marken.
In the event that the means of authentication used by the Client to access the R-Net application is lost, stolen or is suspected of being compromised, the Client must notify the Bank immediately.
Im Fall des Verlusts, Diebstahls oder Verdachts auf Kenntnisnahme durch Unbefugte der Authentisierungselemente, mit denen der Kunde auf die R-Net Applikation zugreifen kann, ist der Kunde verpflichtet die Bank unverzüglich darüber in Kenntnis zu setzen.
The R-Net application allows Clients to securely access a variety of banking and financial services offered by the Bank via the Internet using a device designed for that purpose.
Die Applikation R-Net ermöglicht dem Kunden den abgesicherten Zugriff mittels eines Gerätes auf eine Reihe von der Bank angebotenen Bank- und Finanzdienstleistungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.