We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Sitzungsmanager
die Sitzungsverwaltung
den Sitzungsmanager
Ihr Sitzungsmanagerservice
The system of anyone of claims 6 to 9, wherein the session manager (114) is adapted to dynamically construct a page for viewing by the user on a graphical user interface, the page including the application content and the connection to network resource information.
System nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei der Sitzungsmanager (114) adaptiert ist, um dynamisch eine Seite zum Sehen bzw. Betrachten durch den Nutzer auf einem graphischen Nutzerinterface zu konstruieren, wobei die Seite den Anwendungsinhalt und die Verbindung zu der Netzwerkressourceninformation beinhaltet.
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie möchten, dass die Sitzungsverwaltung eine Dialogbox anzeigen soll, die zur Bestätigung des Abmeldevorgangs auffordert.
If autostart gets in first, it will prevent the session manager from restoring the application's state.
Erfolgt der automatische Start zuerst, kann die Sitzungsverwaltung ein beim Abmelden geöffnetes Programmfenster nicht mehr wiederherstellen.
Displays the Session Manager dialog which allows you to rename and delete sessions.
Zeigt den Sitzungsmanager in dem Sie Sitzungen löschen und umbenennen können.
The system of claim 10, wherein the page further includes a hidden frame that is operable, via the session manager (114), to track modifications to the application content entered by a first user and report the modifications to remaining users.
System nach Anspruch 10, wobei die Seite weiterhin einen versteckten Rahmen beinhaltet, welcher über den Sitzungsmanager (114) betätigbar ist, um Modifikationen des Anwendungsinhalts zu verfolgen, die durch einen ersten Nutzer eingegeben sind, und die Modifikationen zu verbleibenden Nutzern zu berichten.
The session manager also features the ability to save a running session and restore it later.
Die Sitzungsverwaltung bietet außerdem die Möglichkeit, eine laufende Sitzung zu speichern und später wiederherzustellen.
The system of claim 6, wherein the connection to the network resource menu is adapted to provide a link to a resource selector interface provided to the user by the session manager (114) in conjunction with the resource handler (118).
System nach Anspruch 6, wobei die Verbindung zu dem Netzwerkressourcenmenü adaptiert ist, um einen Link zu einem Ressourcenauswahl-Interface zur Verfügung zu stellen, das an den Nutzer durch den Sitzungsmanager (114) im Zusammenhang mit der Ressourcenhandhabungseinrichtung (118) bereitgestellt ist.
The second of the two lines asks kdeinit4 to start the ksmserver session manager process. The session manager determines the lifetime of the session. When this process exits, the user is logged out.
Die zweite Zeile weist kdeinit4 an, die Sitzungsverwaltung ksmserver zu starten. Die Sitzungsverwaltung bestimmt die Laufzeit einer Sitzung. Wenn dieser Prozess beendet wird, ist der Benutzer abgemeldet.
The session manager has been improved and allows presenters to drag and drop or select/de-select all participants into groups for collaboration, messaging and pause screen.
Der Sitzungsmanager wurde verbessert. Vortragende können nun per Drag&Drop oder über die Funktion Auswahl/Auswahl aufheben alle Teilnehmer in Gruppen für die Gemeinschaftsarbeit, den Austausch von Nachrichten und zum Pausieren der Bildanzeige einteilen.
Session Manager Service The Session Manager tracks which user is engaged in what actions in which area of.
Sitzungsmanagerservice Der Sitzungsmanager überwacht, welcher Benutzer welche Aktionen in welchem Bereich von ausführt.
Method according to any of claims 1 to 20, wherein a session member sends a leave session request to the session manager; the session manager updates the session control information and notifies the session members about the updated session control information.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 20, wobei ein Sitzungsmitglied eine Sitzung-verlassen-Anforderung an den Sitzungsmanager sendet; der der Sitzungsmanager die Sitzungssteuerungsinformation aktualisiert und die Sitzungsmitglieder über die aktualisierte Sitzungssteuerungsinformation benachrichtigt.
A captive portal to authenticate the user against the Session Manager
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.