Examples with "the SimpleSYN-client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This message is being shown if the SimpleSYN-client cannot establish a connection to the SimpleSYN-server or if the SimpleSYN-server is not available.
Diese Meldung wird angezeigt wenn der SimpleSYN-Client keine Verbindung zum Simple-Server herstellen kann, oder wenn der SimpleSYN-Server nicht zur Verfügung steht.
The Outlook folder is only synchronized from the SimpleSYN-client towards the SimpleSYN-server.
Der Outlook-Ordner wird nur vom SimpleSYN-Server zum Client synchronisiert.
Andere resultaten
The SimpleSYN client will locate the server automatically in the local network.
Im lokalen Netzwerk findet der SimpleSYN-Client den Server automatisch.
Repeat the following steps of setting up the SimpleSYN client on all client computers.
Wiederholen Sie die folgenden Schritte zur Einrichtung des SimpleSYN-Clients auf allen weiteren Clientcomputern.
The SimpleSYN server will be listed on the SimpleSYN clients with this name.
Der SimpleSYN-Server wird unter diesem Namen auf den Clients ausgewählt.
The configuration of the SimpleSYN client computer is now separated and automatically installed in the standard setup.
Die Kommunikation ist bereits in der Standardeinstellung Standardeinrichtung schon getrennt und automatisch eingerichtet.
With this data the SimpleSYN client can connect to the SimpleSYN server.
Mit diesen Daten kann der SimpleSYN-Client die Verbindung zu dem SimpleSYN-Server herstellen.
A click on "Next" will finish the set-up of the SimpleSYN client.
Nach einem Klick auf „Weiter" wird die Einrichtung des SimpleSYN-Clients abgeschlossen.
Additionally it is possible to authenticate and authorise the SimpleSYN client through a user name and password.
Zusätzlich kann der SimpleSYN-Client über einen Benutzernamen und ein Passwort oder über die Windows-Anmeldung authentifiziert und autorisiert werden.
SimpleSYN uses TLS and SSL respectively to secure the connection between the SimpleSYN client and server.
Der zentrale Server hilft beim Verbindungsaufbau zwischen SimpleSYN-Server und SimpleSYN-Client.
This eases the configuration of the SimpleSYN clients as they can automatically identify the SimpleSYN server in the default settings.
Dadurch vereinfacht sich die Konfiguration der SimpleSYN-Clients, da diese den SimpleSYN-Server in der Standardeinstellung automatisch erkennen können.
The SimpleSYN client can also be authenticated and authorized via a username and password, or via Windows logon.
Zusätzlich kann SimpleSYN über einen Benutzernamen und ein Passwort oder über die Windows-Anmeldung authentifiziert und autorisiert werden.
As soon as the SimpleSYN client and SimpleSYN server have a connection the synchronization is carried out continuously and virtually in real-time.
Sobald der SimpleSYN-Client und der SimpleSYN-Server eine Verbindung hergestellt haben, erfolgt die Synchronisierung kontinuierlich und nahezu in Echtzeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.