Vertaling van "the Sortimo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are a craftsman or are generally interested in individual products from the L-BOXX family, then you can obtain them through the Sortimo stations and branches, in the well-stocked specialist trade for craft supplies or via the sales channels of our L-BOXX partners.
Wenn Sie Handwerker sind oder sich generell für einzelne Produkte aus der L-BOXX-Familie interessieren, dann können Sie diese über die Sortimo Stationen und Niederlassungen, im gut sortierten Fachhandel für den Handwerksbedarf oder über die Vertriebskanäle unserer L-BOXX-Partner beziehen.
You can also use the Sortimo L-BOXX G4/G as an aid on site: when stacked together to form a tower, it becomes a tall table and can even be transformed by a worktop into mobile work bench.
Denn damit haben Sie alles, was Sie benötigen, gut sortiert bei sich. Zudem können Sie die Sortimo L-BOXX G4/G als Hilfe auf der Baustelle verwenden.
Organisation by means of the Sortimo van racking system for commercial vehicles creates a significantly higher level of efficiency and with it, better profitability.
Ordnung mittels der Sortimo Fahrzeugeinrichtungen für Nutzfahrzeuge schafft eine deutlich höhere Effizienz und damit eine bessere Wirtschaftlichkeit.
Become a part of the Sortimo family and with it, part of the success!
Werden Sie ein Teil der Sortimo Familie und damit Teil des Erfolges!
Tip: Use the Sortimo ProSafe load securing system in order to professionally secure the ladder in the loading space of your van.
Tipp: Nutzen Sie das Sortimo ProSafe Ladungssicherungssystem, um die Leiter im Laderaum Ihres Transporters professionell zu sichern.
Thanks to the flexible construction the Sortimo TopSystem is available for all popular vehicle types.
Durch den flexiblen Aufbau ist das Sortimo TopSystem für alle gängigen Fahrzeugtypen lieferbar.
That is why the material mix of the Sortimo equipment is designed for low weight combined with maximum durability.
Die Sortimo Fahrzeugeinrichtungen sind durch einen intelligenten Materialmix auf ein niedriges Eigengewicht ausgelegt und dennoch maximal robust.
This means the Sortimo customer has a round-the-clock picture of the possibilities of their loading space design in the form of in-vehicle equipment including floor and wall cladding, which can be directly ordered, making us unique in the branch.
Somit kann sich der Sortimo Kunde rund um die Uhr ein Bild von den Möglichkeiten seiner Laderaumgestaltung in Form von Fahrzeugeinrichtung inklusive Boden- und Wandverkleidung machen und auch direkt bestellen, was einzigartig in der Branche ist.
The basis of the extremely robust basic structure of the Sortimo HD van racking system
Die Basis für das extrem robuste Grundgerüst der Sortimo HD Fahrzeugeinrichtung
Benefit even longer from the Sortimo warranty: Sortimo offers its customers a manufacturer's warranty, as well as a third year on van racking systems and load securing packages if they have been installed by a certified partner.
Länger von der Sortimo Garantie profitieren: Sortimo gewährleistet seinen Kunden nicht nur die Herstellergarantie, sondern darüber hinaus ein drittes Jahr auf Fahrzeugeinrichtungen und Ladungssicherungspakete, wenn der Einbau bei einem zertifizierten Partner erfolgt ist.
In order to facilitate the search for the suitable Sortimo product, you may find the most diverse areas of applications in combination with the Sortimo product range here.
Um Ihnen die Suche nach dem geeigneten Sortimo Produkt zu erleichtern, finden Sie hier die unterschiedlichsten Einsatzgebiete in Kombination mit der Sortimo Produktpalette.
You can also buy online EPP self-cutting inserts or foam grid inserts to protect your sensitive ma-chines and equipment and adapt the inside of the Sortimo L-BOXX to the precise requirements of your materials.
Zum Schutz Ihrer sensiblen Maschinen und Geräte können Sie online auch die EPP Schnitteinlagen oder Rasterschaumstoffeinsätze kaufen und den Innenraum der Sortimo L-BOXX G4/G ganz genau auf Ihre Materialien anpassen.
A sturdy locking device, integrated hard-plastic-handle in the cover and a wide range of equipment options: just a few of the practical qualities of the Sortimo L-BOXX G4/G system.
Robuster Verschluss, integrierter Kunststoff-Tragegriff im Deckel und verschiedenste Bestückungsmöglichkeiten: Das sind nur einige der praktischen Eigenschaften der Sortimo L-BOXX G4/G.