Vertaling van "the Stringo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bergkvist explains that the Stringo 450 LD was developed based on feedback from customers.
Bergkvist verweist auch darauf, dass der Stringo 450 LD auf der Grundlage von Kundenfeedback entwickelt wurde.
Like the other Stringo models, the Stringo 450 LD offers a range of options to further streamline vehicle handling.
Wie alle anderen Stringo-Modelle bietet auch der Stringo 450 LD eine Reihe von Optionen, um die Handhabung von Fahrzeugen noch weiter zu rationalisieren.
The Stringo 450 was upgraded to be able to move cars weighing up to three tonnes, while it's still the same size and weight. Famek AB
Der Stringo 450 wurde verstärkt und kann jetzt Fahrzeuge mit einem Gewicht von bis zu 3 t bewegen. Größe und Gewicht sind gleich geblieben. Famek AB
The Stringo 450 can pull and transport Vehicles weighing up to three tonnes.
Der Stringo 450 kann Fahrzeuge mit einem Gewicht von bis zu 3 t ziehen und transportieren.
The Stringo 450 LD is a new adaptation of the very popular Stringo 450.
Der Stringo 450 LD ist eine neue Version des sehr beliebten Stringo 450.
The Stringo 450 can be equipped with a Ride-on Platform for the Operator to stand on during transport, which enhances safety, is ergonomically beneficial and increases efficiency.
Der Stringo 450 kann mit einer Fahrplattform ausgestattet werden, auf der der Bediener während der Fahrt steht. Das verbessert die Sicherheit, ist ergonomisch vorteilhaft und steigert die Effizienz.
Famek AB, the developer of the Stringo product line, has more than 20 years of experience as a leading manufacturer of products for increased efficiency, increased safety and an improved work environment for vehicle transport.
Famek AB, der Entwickler der Stringo-Produktlinie, verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung als führender Hersteller von Produkten, die beim Fahrzeugtransport mehr Effizienz, höhere Sicherheit und eine verbesserte Arbeitsumgebung gewährleisten.
And with the Stringo S3, the company has taken further steps in that direction by improving the working position for the operator.
Bei dem Modell Stringo S3 ist das Unternehmen noch einen Schritt weiter gegangen und hat die Arbeitshaltung für den Bediener verbessert.
And that commitment was the starting point for coming up with our new model, the Stringo S3.
Aus diesem Engagement heraus haben wir das neue Modell, Stringo S3, entworfen.
The biggest innovation in the Stringo 450 LD is the design of the operator platform.
Die größte Neuheit beim Stringo 450 LD ist jedoch das Design der Bedienerplattform.
Using the Stringo 450 LD, it is possible to securely transport three metric tonnes of cars farther than with the standard Stringo 450.
Mithilfe des Stringo 450 LD können Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von bis zu drei Tonnen unter Wahrung absoluter Sicherheit noch weiter transportiert werden als mit dem herkömmlichen Stringo 450.
Famek AB, the Developer of the Stringo, has more than 20 years of leading experience designing Products that increase efficiency and safety and improve work environments where vehicles needs to be moved around.
Famek AB, Entwickler des Fahrzeugtransporters Stringo, steht seit mehr als 20 Jahren an der Spitze der Entwicklung von Produkten, die Effizienz und Sicherheit steigern und Arbeitsumgebungen verbessern - überall dort, wo Fahrzeuge bewegt werden müssen.
"The new operator platform puts the driver in full control of loading as well as transport," says Anders Bergkvist, marketing director at Famek AB, the designers and manufacturers of the Stringo product line.
„Dank der neuen Bedienerplattform hat der Fahrer die vollständige Kontrolle sowohl beim Ladevorgang als auch während des Transports", betont Anders Bergkvist, Marketingleiter von Famek AB, der Entwickler- und Herstellerfirma der Stringo-Produktlinie.