Examples with "the Sysprep command-line tool" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you intend to run the Sysprep command-line tool with the/generalize option to create a reference Windows image, you must test your applications after running sysprep/generalize.
Soll das Befehlszeilentool Sysprep mit der Option/generalize ausgeführt werden, um ein Windows-Referenzabbild zu erstellen, müssen die Anwendungen nach dem Ausführen von sysprep/generalize getestet werden.
After you complete your additional configurations in audit mode, you can configure the computer to boot to Windows Welcome on next boot by using the Sysprep command-line tool.
Nach dem Abschluss der zusätzlichen Konfigurationen im Überwachungsmodus, können Sie den Computer zum Starten mit der Windows-Willkommensseite oder beim nächsten Starten mithilfe des Sysprep-Befehlszeilentools konfigurieren.
Provides technical details about the Sysprep command-line tool and the command-line options that can be used with Sysprep.
After you complete your additional configurations in audit mode, you can configure the computer to boot to Windows Welcome on next boot by using the Sysprep command line utility.
Nachdem Sie die zusätzlichen Konfigurationen im Überwachungsmodus abgeschlossen haben, können Sie den Computer mithilfe des Befehlszeilenprogramm Sysprep so konfigurieren, dass bei nächsten Start des Computers die Windows-Willkommensseite angezeigt wird.
You can configure Windows XP Professional to use Mini-Setup instead of the default Windows Welcome by using the sysprep -mini command, as described in Sysprep Command-Line Options.
Sie können Windows XP Professional mit dem Befehl sysprep -mini so konfigurieren, dass statt der standardmäßigen Windows-Willkommensseite die Miniinstallation verwendet wird. (Siehe auch Befehlszeilenoptionen von 'Sysprep'.)
Several command line tools were listed as deprecated in the latest release.
Mehrere Befehlszeilentools wurden in der neuesten Version als obsolet gekennzeichnet.
The functionality of this tool is built into the Sysprep command.
Der Funktionsumfang dieses Tools ist in den Befehl Sysprep integriert.
The available database client tools range from command-line tools to GUIs.
You can also upload a new application by using a command-line tool.
Sie können eine neue Anwendung auch mit einem Befehlszeilentool hochladen.
The toolbox consists essentially of a set of command-line tools.
Die Toolbox besteht im wesentlichen aus einer Reihe von Command-Line Tools.
Traditional command-line tools have their own schemes for requesting and displaying Help.
Herkömmliche Befehlszeilentools verfügen über eigene Schemas zum Anfordern und Anzeigen der Hilfe.
Every action is audited, including the output from command-line tools.
Jede Aktion wird überwacht, einschließlich der Ausgabe von Befehlszeilentools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.