Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Sysprep tool
Vertaling van "the Sysprep tool" in Duits
das Sysprep-Tool
des Sysprep-Tools
des Tools Sysprep
Use this option if you automate the Sysprep tool.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie das Sysprep-Tool automatisieren.
Closes the Sysprep tool after running the specified commands.
Schließt das Sysprep-Tool nach dem Ausführen der angegebenen Befehle.
Running the Sysprep tool resets the language-pack removal clock.
Durch Ausführen des Sysprep-Tools wird die Zeit für die Sprachpaketdeinstallation zurückgesetzt.
Because you are specifying a new answer file when you run the Sysprep tool, the cached file will be overwritten with the default client answer file.
Da Sie beim Ausführen des Sysprep-Tools eine neue Antwortdatei angeben, wird die zwischengespeicherte Datei mit der standardmäßigen Antwortdatei des Clients überschrieben.
You can test the computer and then use the Sysprep tool to return the computer to an end-user-ready state.
Sie können den Computer testen und ihn dann mithilfe des Tools Sysprep in einen endbenutzerbereiten Zustand zurückversetzen.
You can examine the computer as it will exist at the user site and then use the Sysprep tool to return the computer to a ship-ready state.
Sie können den Computer in dem Zustand, den er am Benutzerstandort haben wird, überprüfen und mithilfe des Tools Sysprep anschließend in einen lieferbereiten Zustand zurückversetzen.
If there is no answer file in a higher precedence than the cached answer file or an answer file was not explicitly passed to the Sysprep tool, Setup runs the specialize configuration pass the next time the computer boots.
Wenn keine Antwortdatei mit höherer Rangfolge als die zwischengespeicherte Antwortdatei vorhanden ist oder keine Antwortdatei explizit an das Sysprep-Tool übergeben wurde, wird die Konfigurationsphase specialize beim nächsten Start des Computers von Setup ausgeführt.
The built-in administrator account profile is deleted when you perform a clean Windows installation or when you run the Sysprep tool.
Das integrierte Administratorkontoprofil wird gelöscht, wenn Sie eine saubere Windows-Installation oder das Sysprep-Tool ausführen.
You must use only the version of the Sysprep tool that is installed with the Windows image that you intend to configure.
Sie dürfen nur die Version des Sysprep-Tools verwenden, die mit dem zu konfigurierenden Windows-Abbild installiert wurde.
By using the Sysprep tool, you may prepare an image to be captured by ImageX.
Mithilfe des Tools Sysprep können Sie ein Abbild für die Aufzeichnung mit ImageX vorbereiten.
The preferred time to preinstall applications on Windows computers is during the auditUser configuration pass of the Sysprep tool.
Die Vorinstallation von Anwendungen auf Computern unter Windows sollte während der Konfigurationsphase auditUser des Tools Sysprep erfolgen.
If you run the Sysprep tool as a GUI tool, you can select the Generalize check box.
Wenn Sie das Sysprep-Tool als Tool mit grafischer Benutzeroberfläche ausführen, können Sie das Kontrollkästchen Verallgemeinern aktivieren.
The Sysprep tool must not be used on upgrade installation types.
Das Sysprep-Tool darf nicht für Aktualisierungsinstallationstypen verwendet werden.
Synoniemen voor the Sysprep tool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 43 ms.
