Vertaling van "the System Configuration Utility" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This download contains the System Configuration Utility for DOS.
Dieses Downloadpaket enthält das Systemkonfigurationsprogramm für DOS.
You have used the System Configuration Utility to make changes to the way Windows starts.
Sie haben das Systemkonfigurationsprogramm verwendet, um Änderungen vorzunehmen, wie Windows gestartet wird.
Remember to restore the System Configuration Utility to Normal Startup - load all device drivers and services after troubleshooting has been completed.
Denken Sie daran, das Systemkonfigurationsprogramm wieder auf Normaler Systemstart - Alle Gerätetreiber und Dienste laden zurückzusetzen, nachdem die Fehlerbehebung abgeschlossen ist.
To restore your normal startup settings, click Normal startup - load all device drivers and software on the General tab in the System Configuration Utility, and then click OK.
Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein des Systemkonfigurationsprogramms auf Normaler Start - Alle Gerätetreiber und Software laden, um Ihre ursprünglichen Starteinstellungen wiederherzustellen, und klicken Sie anschließend auf OK.
When the System Configuration Utility appears, click the General tab.
Wenn das Systemkonfigurationsprogramm angezeigt wird, klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein.
Click OK, and when the System Configuration Utility appears click Cancel.
Klicken Sie auf „OK" und, wenn das Systemkonfigurationsprogramm angezeigt wird, auf „Abbrechen".
Under Win98, click on the Start button, select "Run...", type "msconfig", and click "OK" to bring up the System Configuration Utility.
Unter Win98 klicken Sie auf Start, wählen Sie "Ausführen...", tippen Sie "msconfig" ein und klicken Sie auf "OK" und das Systemkonfigurationsprogramm öffnet sich.
After your computer restarts in Safe mode, use the System Configuration Utility tool (Msconfig.exe) to minimize conflicts that may prevent your computer from finishing Setup.
Verwenden Sie, nachdem Ihr Computer im Abgesicherten Modus neu gestartet ist, das Systemkonfigurationsprogramm ("Msconfig.exe"), um Konflikte zu minimieren, durch die Ihr Computer eventuell Setup nicht abschließen kann.
This may be of benefit if you have to extract a file from the Windows Millennium Edition CD-ROM but you cannot use the System Configuration Utility tool (for example, if your computer does not start properly).
Diese Unterstützung kann von Vorteil sein, wenn Sie eine Datei von der Windows Me-CD-ROM extrahieren müssen, aber dazu nicht das Systemkonfigurationsprogramm verwenden können (zum Beispiel wenn Ihr Computer nicht ordnungsgemäß gestartet werden kann).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.