We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das TAPI-Gerät
Before purchasing the software, the customer is advised to test the software extensively with the TAPI device and driver in use to make sure that all favored features are available.
Um sicherzustellen, dass alle gewünschten Leistungsmerkmale zur Verfügung stehen, sollte der Kunde die Software vor dem Kauf ausgiebig mit dem eingesetzten TAPI-Treiber und TAPI-Gerät testen.
The originator's phone should be automatically taken offhook If this option is set, the TAPI device is assigned explicitly to activate offhook-mode if you dial a phone number with hung up receiver.
Freisprechmodus bei Wahl mit aufgelegtem Hörer: Wenn diese Option gesetzt ist, wird das TAPI-Gerät explizit angewiesen, den Freisprechmodus zu aktivieren, wenn Sie bei aufgelegtem Hörer eine Rufnummer wählen.
The properties of the TAPI device could not be queried via the TAPI interface.
Die Eigenschaften des TAPI-Gerätes konnten über die TAPI-Schnittstelle nicht abgefragt werden.
Ignore standard device: If this option is activated, on dialing a journal entry the PhoneDialog (or the TAPI device) is used through which the call was made.
Standard-Gerät ignorieren: Ist diese Option aktiviert, wird zum Wählen eines Journal-Eintrags der PhoneDialog (bzw. das TAPI-Gerät) verwendet, über den der Anruf getätigt wurde.
The phone is in a special state: Call Forwarding or Do Not Disturb has been set or the TAPI device is "out of service" (not ready).
Das Telefon ist in einem Sonderzustand: Rufumleitung oder Anrufschutz wurde gesetzt oder das TAPI-Gerät ist "Out of Service" (nicht bereit).
To create on the level "PhoneStack" a new PhoneDialog and assign it the TAPI device.
Erstellen Sie dazu auf der Ebene "PhoneStack" einen neuen PhoneDialog und weisen diesem das TAPI-Gerät zu.
Error condition: The TAPI device could not be opened.
Fehlerzustand: Das TAPI-Gerät konnte nicht geöffnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.