We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 The administrative numbers and their attributes are not published and are only accessible to the UID services requiring these to fulfil their duties.
2 Die Administrativnummern und ihre Merkmale werden nicht publiziert und sind nur den UID-Stellen zugänglich, die sie zur Aufgabenerfüllung benötigen.
4 Data relating to the additional data may only be made accessible to the UID services.
4 Daten zu den Zusatzmerkmalen dürfen nur den UID-Stellen zugänglich gemacht werden.
2 It updates the UID data from the UID entities on a continuing basis and makes updates available to the UID services in a suitable form.
2 Es aktualisiert die UID-Daten der UID-Einheiten laufend und macht den UID-Stellen die Aktualisierungen in geeigneter Form zugänglich.
1 The FSO designates the UID services that may report administrative entities for inclusion in the UID register.
1 Das BFS bestimmt die UID-Stellen, die Administrativeinheiten für die Aufnahme in das UID-Register melden können.
2 The Federal Council designates the UID services that only need to recognise the UID as an identifier.
2 Der Bundesrat bestimmt die UID-Stellen, welche die UID nur als Identifikator anerkennen müssen.
2 The Federal Council describes the UID entities and the UID services in further detail.
2 Der Bundesrat umschreibt die UID-Einheiten und die UID-Stellen näher.
2 The UID services are responsible for data protection and data security in the maintenance and usage of the UID data.
2 Die UID-Stellen sind für den Datenschutz und die Datensicherheit bei der Führung und Verwendung der UID-Daten verantwortlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.