Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Update Manager tab
Vertaling van "the Update Manager tab" in Duits
die Registerkarte Update Manager
Select the type of object that you want to attach the baseline to. For example, Hosts and Clusters or VMs and Templates. Select the object in the inventory, and click the Update Manager tab.
Wählen Sie beispielsweise in der Navigationsleiste Home>Bestandsliste>VMs und Vorlagen. Wählen Sie ein Datencenterobjekt in der Bestandsliste aus und klicken Sie auf die Registerkarte Update Manager, um die Update Manager-Übereinstimmungsansicht zu öffnen.
Select a datacenter object in the inventory and click the Update Manager tab to open the Update Manager Compliance view.
Wählen Sie ein Datencenterobjekt in der Bestandsliste aus und klicken Sie auf die Registerkarte Update Manager, um die Update Manager-Übereinstimmungsansicht zu öffnen.
If you are logged in to the vSphere Web Client while installing Update Manager server, after the installation is completed log out of the vSphere Web Client and log in to it again so that the Update Manager tab appears.
Wenn Sie bei der Installation des Update Manager-Servers an vSphere Web Client angemeldet sind, melden Sie sich nach Abschluss der Installation von vSphere Web Client ab und erneut an, damit die Registerkarte Update Manager angezeigt wird.
When you select an object managed by vCenter Server system 1, click the Update Manager tab, and then click Admin view in the upper-right corner, you see the Administrator's view of Update Manager instance 1.
Wenn Sie ein Objekt auswählen, das von vCenter Server 1 verwaltet wird, auf die Registerkarte Update Manager und anschließend in der oberen rechten Ecke auf Administratoransicht klicken, wird die Administratoransicht der Update Manager-Instanz 1 angezeigt.
When you select an object managed by vCenter Server system 1, click the Update Manager tab, and then click Admin view in the upper-right corner, you see the Administration view of Update Manager instance 1.
Sie ein von vCenter Server-System 1 verwaltetes Objekt auswählen, klicken Sie auf die Registerkarte Update Manager und dann oben rechts auf Admin-Ansicht.
Select the object in the inventory, and click the Update Manager tab.
Wählen Sie ein anderes Objekt aus der Bestandslistenstruktur aus und klicken Sie auf die Aktualisierungsschaltfläche des Browsers.
If you enter special characters, the baseline is invalid, it is not displayed in the Update Manager tab, and you may not be able to attach, edit, detach or delete the other baselines.
Durch die Eingabe von Sonderzeichen wird die Baseline ungültig und wird auf der Registerkarte "Update Manager" nicht angezeigt. Sie sind anschließend möglicherweise nicht in der Lage, andere Baselines anzuhängen, zu bearbeiten, abzuhängen oder zu löschen.
If you enter special characters, the baseline is invalid, it is not displayed in the Update Manager tab, and you may not be able to attach, edit, detach or delete the other baselines.
Wenn Sie eine Baseline an ein vSphere-Bestandslistenobjekt im Update Manager Client anhängen, wird es nicht in der Tabelle "Angehängte Baselines" von Update Manager Web Client angezeigt.
After you install Update Manager and try to attach a baseline to a host by right-clicking in the Update Manager tab and selecting the Attach Baseline option, the Target Type might not be displayed as host, but as virtual machine.
Nachdem Sie Update Manager installiert und versucht haben, eine Baseline an einen Host anzuhängen, indem Sie auf der Registerkarte Update Manager mit der rechten Maustaste geklickt und Baseline anhängen ausgewählt haben, wird der Zieltyp möglicherweise nicht als Host angezeigt, sondern als virtuelle Maschine.
Workaround: Click the Attach Baseline link in the upper-right corner of the Update Manager tab.
Problemumgehung: Um die Registerkarte "Update Manager" im vSphere Web Client anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte durch
Workaround: Click the Attach Baseline link in the upper-right corner of the Update Manager tab.
Problemumgehung: Klicken Sie auf Übereinstimmungsansicht und anschließend erneut auf Administratoransicht, damit die Administratoransicht der zweiten Update Manager-Instanz angezeigt wird.
If you run Update Manager server on a separate machine from the vCenter Server system on Windows, and you upgraded Update Manager to version 6.5 Update 1, the user interface of the Update Manager tab displays an error message and is unaccessible.
Wenn Sie den Update Manager-Server auf einer separaten Maschine des vCenter Server-Systems unter Windows ausführen und einen Upgrade von Update Manager auf Version 6.5 Update 1 durchgeführt haben, zeigt die Benutzeroberfläche auf der Registerkarte „Update Manager" eine Fehlermeldung an und ist nicht erreichbar.
The baselines and baseline groups that you selected to attach are displayed in the Attached Baseline Groups and Attached Baselines panes of the Update Manager tab.
Wenn Sie eine Baseline an ein vSphere-Bestandslistenobjekt im Update Manager Client anhängen, wird es nicht in der Tabelle "Angehängte Baselines" von Update Manager Web Client angezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
