Examples with "the Upstream bug tracker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If it was a problem in the source code it would be helpful to also check the Upstream bug tracker.
Wenn es ein Problem im Quellcode wäre, würde es hilfreich sein auch den Upstream-Bugtracker zu überprüfen.
In cases where a bug report is forwarded upstream, it may be helpful to remember that the bts-link service can help with synchronizing states between the upstream bug tracker and the Debian one.
In Fällen, in denen ein Fehlerbericht nach Upstream weitergeleitet wird, kann es hilfreich sein, dass der BTS-Link-Dienst zur Synchronisierung von Bug-Reports zwischen dem Upstream- und dem Debian BTS-Dienst benutzt wird.
Andere resultaten
See the upstream bug report for more information and possible workarounds.
Für weitere Informationen und Workarounds siehe die upstream Bug-Meldung.
Popular Answer According to the upstream bug comments it is for consistency
Gemäß den Upstream-Bug-Kommentaren ist es auf Konsistenz ausgerichtet
Pidgin with OTR and dbus enabled has a local security bug. See the upstream bug report for more information and possible workarounds.
Pidgin in Kombination mit aktiviertem OTR und dbus hat einen Sicherheits-Bug, der von einem möglichen Schadprogramm auf Deinem Rechner ausgenutzt werden könnte.
Upstream (and Debian) bug tracker (open and closed bugs),
Upstream (und Debian) Fehlererfassung (offene and geschlossene Fehler),
The referenced post includes a workaround, and pointers to the upstream bug BZ#599040.
Der Link BZ#599040 beinhaltet eine Umgehungslösung sowie Links auf die Upstream-Fehlermeldung.
The water flowed downstream, but they preferred the upstream location.
Das Wasser floss talwärts, aber sie bevorzugten den Ort stromaufwärts.
The upstream areas are often less polluted than those downstream.
Die Gebiete im Oberlauf sind oft weniger verschmutzt als die flussabwärts.
She enjoyed biking along the upstream pathway beside the river.
Sie genoss es, auf dem Weg am oberen Flusslauf entlang zu radeln.
She pointed out the upstream path leading to the waterfall.
Sie wies auf den Pfad flussaufwärts, der zum Wasserfall führte.
The upstream regions are known for their biodiversity and wildlife.
Die Regionen im Oberlauf sind bekannt für ihre Artenvielfalt und Tierwelt.
During floods, debris often collects in the upstream areas of rivers.
Bei Hochwasser sammelt sich oft Treibgut in den oberen Flussbereichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.