Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the VIP stand
Vertaling van "the VIP stand" in Duits
der Ehrentribüne
After having an autograph session, they sat down in the VIP stand and there was a surge of applause from the spectators as they wave to them.
Zur Autogrammstunde gab es für sie kein Atemholen, und als sie schließlich auf der Ehrentribüne den Zuschauern zuwinkten, wollte der Beifall kein Ende nehmen.
Parade with flags and torches: on the evening before the fortieth anniversary of the GDR, members of the state youth organisation Free German Youth (FDJ) marched past the VIP stand, 6 October 1989.
Aufmarsch mit Fahnen und Fackeln: Am Vorabend des 40. Geburtstages der DDR ziehen Mitglieder des staatlichen Jugendverbands Freie Deutsche Jugend (FDJ) an der Ehrentribüne vorbei, 6. Oktober 1989.
dpa: One year ago, on the day of the Paris attacks, you were at the Stade de France and were sitting next to French President François Hollande in the VIP stand.
dpa: Sie waren vor einem Jahr am Tag der Pariser Anschläge im Stade de France, saßen neben dem französischen Präsidenten Francois Hollande auf der Ehrentribüne.
The second prize offers the winner a one-day visit to Celje, including lunch with the Mayor of the City Municipality of Celje, Mr Bojan Šrot, a sight-seeing tour of Celje and a seat in the VIP Stand at the football match CMC Publikum playing Olimpija.
Als zweiter Preis winkt dem Gewinner ein eintägiger Aufenthalt in Celje inklusive Mittagessen mit dem Bürgermeister der Stadtgemeinde Celje, Herrn Bojan Šrot, Besichtigung aller Sehenswürdigkeiten von Celje sowie einem Platz auf der Ehrentribüne für das Fußballspiel CMC Publikum gegen Olimpija.
A short stop at the VIP stand with presentation of the groups.
Kurzer Zwischenstopp an der Repräsentantenbühne mit Gruppenvorstellung.
You're giving me the VIP stand.
Das ist ja eine richtige Tribüne.
We were asked to return to the VIP stand so that the spectators would have no cause for concern.
Wir wurden gebeten, wieder auf die Ehrentribüne zurückzukehren, damit die Zuschauer sich keine Sorgen machen würden.
The premises offer space for up to 1,000 guests across an area of 1,300 m2 and provide direct access to the VIP stand.
Die Räumlichkeiten bieten auf einer Fläche von 1.300 Quadratmetern Platz für bis zu 1.000 Gäste und verfügen über einen direkten Zugang zur VIP-Tribüne.
The sun terrace becomes the VIP stand and the playground an alpine Monte Carlo.
Dann wird die Sonnenterrasse zur Ehrentribüne und der Spielplatz zum Monte Carlo der Alpen.
Lunch will be prepared for you from 1:30 pm at the Ferry Porsche Congress Center (FPCC) and you will have exclusive access to the VIP stand just in time to see the winners of the race cross the finish line.
Zurück an Land können Sie das Rennen in der VIP-Lounge beim Steinerwirt verfolgen, das Mittagsbuffet im Ferry Porsche Congress Center (FPCC) ist ab 13:30 Uhr für Sie eröffnet.
The traditional characters parade from the Ägidihof to the VIP stand at "Haus des Gastes" in the village centre and onwards to Kirchplatzl square.
Die traditionellen Gestalten ziehen vom Ägidihof ins Dorfzentrum vor die Ehrentribüne beim Haus des Gastes bis zum Kirchplatzl.
For a short stop in the VIP stand, Tower Lounge guests have a free choice of seats from Friday to Sunday
Für einen Zwischenstopp auf der VIP-Tribüne steht den Tower-Lounge-Gästen ein begrenztes, frei wählbares Sitzplatzangebot von Freitag bis Sonntag zur Verfügung
Gorgeous! When the parade passed the VIP stand, the President of the organising committee, city councillor Jack Nolan announced aloud, Here comes Falun Gong from China.
Als die Parade an dem VIP Stand vorbeizog, verkündete der Vorsitzende des Organisationskomitees und Stadtratsmitglied Jack Nolan laut: „Hier kommt Falun Gong aus China." Das Publikum applaudierte herzlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the VIP stand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
