Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Windows User Account Control
Vertaling van "the Windows User Account Control" in Duits
der Windows-Benutzerkontensteuerung
die Windows Benutzerkontensteuerung
Select "Uninstall" and confirm, then select "Yes" from the Windows User Account Control prompt
Wählen und bestätigen Sie „Deinstallieren" und wählen Sie danach „Ja" auf die Aufforderung in der Windows-Benutzerkontensteuerung.
Confirm the Windows user account Control (UAC) request by clicking 'Confirm' (Windows 7 and 8 only, administrative rights needed!
18 16 Troubleshooting Troubleshooting If the database in OMNITREND web can not be opened (only under Windows Vista/ Windows 7), the permissions to open a database may be restricted in the Windows user account control (UAC).
36 16 Fehlersuche und Behebung Fehlersuche und Behebung Lässt sich bei aktivierter Benutzerkontensteuerung (UAC) unter Windows Vista/ Windows 7 die Datenbank in OMNITREND web nicht öffnen, dann ändern Sie die Berechtigungen für das unten angegebene PRÜFTECHNIK-Verzeichnis wie folgt.
If you get an error message and installation fails, that typically means that the management pack files are in a folder protected by the Windows User Account Control.
Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird und bei der Installation ein Fehler auftritt, bedeutet das normalerweise, dass sich die Management Pack-Dateien in einem Ordner befinden, der durch die Windows-Benutzerkontensteuerung geschützt ist.
If the Windows User Account Control window appears, allow application to make changes.
Wenn das Fenster „Benutzerkontensteuerung" angezeigt wird, erlauben Sie das Vornehmen von Änderungen durch die Anwendung.
If the Windows User Account Control asks you if "you want to allow this app to make changes to your device", answer yes.
Wenn Sie von der Windows-Benutzerkontensteuerung gefragt werden, ob "Sie möchten, dass diese App Änderungen an Ihrem Gerät vornehmen kann", antworten Sie mit "Ja".
A new malware program is preventing users from installing antivirus products by taking advantage of the digital signature check performed by the Windows User Account Control (UAC) for executable files.
Eine neue Malware hindert Benutzer daran, Virenschutzprodukte zu installieren, indem sie die Digitalsignaturüberprüfung von ausführbaren Dateien durch die Windows-Benutzerkontensteuerung ausnutzt.
If the Windows User Account Control (UAC) is active on your device and the shown window appears, you have to confirm the dialog with administrator rights.
Wenn auf deinem Rechner die Windows Benutzerkontensteuerung aktiv ist und das abgebildete Fenster erscheint, musst du die Installation mit Administratorrechten bestätigen. Installation fertig
When the Windows User Account Control (UAC) dialog appears, allow permissions to make the changes.
Wenn das Dialogfeld "Windows-Benutzerkontensteuerung" angezeigt wird, lassen Sie das Ändern der Berechtigungen zu.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Diese Abgrenzung soll Änderungen von Unterprogrammen und Probleme beim Update, welche durch die Windows Benutzerkontensteuerung und dem ehemals standardmäßig einzigen Metatrader 4 Datenordner verursacht wurden, verhindern.
If your computer is running Windows Vista or later, you may see the Windows User Account Control screen asking you to confirm system changes.
Wenn auf Ihrem Computer Windows Vista, Windows 7, oder Windows 8 ausgeführt wird, wird möglicherweise der Bildschirm für die Benutzerkontensteuerung von Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8 angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die Systemänderungen zu bestätigen.
For this reason, when you attempt to start or stop the Docusnap Server, the Windows User Account Control opens so that you can run the service as an administrator.
Daher wird beim Starten und Stoppen des Docusnap-Servers die Benutzerkontensteuerung geöffnet um den Dienst als Administrator zu starten.
Click Continue if the Windows User Account Control asks your permission to continue.
Klicken Sie auf Weiter wenn die Windows-Benutzerkontensteuerungen zum Fortfahren nach Ihrer Zustimmung fragt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 108 ms.
