Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Windows function
Vertaling van "the Windows function" in Duits
die Windows-Funktion
If there are problems with your graphic card during the installation of our DIALux evo software, the first thing we recommend is to update your graphic card driver on the manufacturer homepage of your graphic card and not with the Windows function.
Sollte es Probleme mit Ihrer Grafikkarte während der Installation unserer DIALux evo-Software geben, empfehlen wir Ihnen als Erstes ein Update Ihres Grafikkarten-Treibers auf der Herstellerseite der Grafikkarte durchzuführen und nicht über die Windows-Funktion.
If the user wants faster access, then he doesn't turn the desktop PC all the way off, but uses the Windows function SUSPEND.
Will ein Benutzer in kürzerer Zeit zugreifen so fährt er den PC nicht ganz herunter sondern benutzt nur die Windows-Funktion SUSPEND (Ruhezustand).
Our library uses the Windows function in order to prompt the joystick.
Unsere Bibliothek nutzt die WIndows-Funktion, um den Joystick abzufragen.
If you have not got a clue where the dll can be you will be able to use the Windows function Start|Search for 'plc32.dll'.
Wenn Sie keine Ahnung haben, wo die dll sein könnte, verwenden Sie die Windows-Funktion Start|Suchen nach "plc32.dll".
Using the Windows function Start|Search you can search for 'plc32.dll'.
Über die Windows-Funktion Start|Suchen können Sie nach "plc32.dll" suchen.
When finished, use the Windows function Safely Remove Hardware and Eject Media to eject the reader and then remove the card from the reader.
Nach Beendigung des Vorgangs kann die Karte über die Windows-Funktion Hardware sicher entfernen und Medium auswerfen ausgeworfen und aus dem CF-Kartenleser entnommen werden.
NOTE: Please use VAIO Care Rescue, and not Refresh/ Reset the Windows function.
HINWEIS: Verwenden Sie VAIO Care Rescue und nicht die Windows-Funktion zum Auffrischen/Zurücksetzen.
These programs must be executed only from the Windows function prompt.
Die Programme dürfen nur von der Windows-Eingabeaufforderung aus gestartet werden.
Finally, the Windows function to create a backup to an external device serves as proof, which fortunately also worked out.
Letzten Endes musste die Windows Funktion zum Erstellen eines Datenträger Backups herhalten, was glücklicherweise auch klappte.
As soon as the receipts are released, respectively have reached a certain status, the Windows function exports the data to the initial account assignment.
Sobald die Belege freigegeben sind bzw. einen bestimmten Status erreicht haben, exportiert der Windows-Dienst die Daten der Vorkontierung.
To avoid the loss of data, because you have unpluged the stick before all writing procdures have been done you should urgently only unplug it after you have disconnected it successfully from the system with the Windows function 'Safely remove hardware'.
Damit es nicht zu Dateiverlusten kommt, weil Sie den Stick aus dem USB-Port abgezogen haben obwohl der Schreibvorgang noch nicht beendet war sollten Sie ihn unbedingt erst abziehen, wenn Sie den Stick mit der Windows Funktion 'Hardware sicher entfernen' erfolgreich vom System getrennt haben.
Specifically, you can modify the address of the Windows function resolved in the import table, and then replace it with a pointer to a function in the alternate shim code, as shown in Figure 2.
Konkret bedeutet das, dass Sie die Adresse der Windows-Funktion, die in der Importtabelle aufgelöst wird, ändern und durch einen Zeiger auf eine Funktion im alternativen Shimcode ersetzen können, wie in Abbildung 2 dargestellt ist.
For local installations: stop the card reader using the Windows function "Eject", unplug the CF-card and the card reader from the USB port and then reinsert the card.
In einer lokalen Installation, am besten den CF-Kartenleser über die Windows - Funktion „Auswerfen" beenden, die CF-Karte entnehmen und den Stecker des CF-Kartenleser aus der USB- Schnittstelle entfernen und neu einstecken.
Synoniemen voor the Windows function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 67 ms.
