Vertaling van "the Youth Protection Program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Jugendschutzprogramm
The "default-age" entry is a kind of "airbag" for the Youth Protection Program.
Der „default-age" Eintrag ist eine Art „Airbag" für das Jugendschutzprogramm.
The new method using tagging with a label is a significant simplification for providers since the latter do not need to provide their own technical systems, but instead gives parents control by making the providers' web page readable for the Youth Protection Program.
Der neue Weg über das Tagging mit einem Label ist eine bedeutende Vereinfachung für die Anbieter, denn diese müssen nicht mehr eigene technische Systeme vorhalten, sondern ermöglichen den Eltern die Kontrolle, indem sie ihre Seite für das Jugendschutzprogramm auslesbar machen.
To guarantee functioning of the Youth Protection Program in the event of an error here as well, a generally-valid specification on the age classification must be made with "class=default".
Um auch hier im Falle eines Fehlers die Funktionalität des Jugendschutzprogramms zu gewährleisten, muss mit „class=default" eine allgemeingültige Angabe zu den Alterstufen gemacht werden.
If the Youth Protection Program is not able to read the age information correctly, it can fall back on the "default-age" specification.
Sollte das Jugendschutzprogramm nicht in der Lage sein, die Altersinformationen korrekt auszulesen, wird auf die „default-age" Angabe zurückgegriffen.
The members of the FSM applying a youth protection program (in compliance with the Inter-State Agreement on Youth Protection in the Media, 11) shall identify their offers accordingly if there is any provision to do so under the youth protection program.
Die Mitglieder der FSM, die ein Jugendschutzprogramm (im Sinne des 11 JMStV) einsetzen, werden ihre Angebote ordnungsgemäß kennzeichnen, wenn das Jugendschutzprogramm eine Kennzeichnung voraussetzt. Sofern ein Anbieter ein anerkanntes Jugendschutzprogramm einsetzt, verpflichtet er sich, in seinem Angebot darauf hinzuweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.