Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the adaption process
Vertaling van "the adaption process" in Duits
den Anpassungsprozess
des Adaptionsprozesses
This is why my task is to make the adaption process for new employees as comfortable as possible.
Meine Aufgabe ist es deshalb, den Anpassungsprozess für die neuen Mitarbeiter so weit wie möglich zu vereinfachen.
We offer intercultural training through various seminars, workshops, and individual sessions in order to facilitate the adaption process and help you enjoy your abroad experience to the fuller.
Wir bieten interkulturelles Training durch verschiedene Seminare, Workshops und Einzelsitzungen an, um den Anpassungsprozess zu erleichtern und Ihnen zu helfen, Ihre Auslandserfahrung besser zu genießen.
Therefore, Germany concluded that the financial support provided has not led to any undue negative effects on competition, but has on the contrary proven appropriate in helping the adaption process towards a stable business model in the future.
Daher gelangte Deutschland zu dem Schluss, dass die gewährte finanzielle Unterstützung keine übermäßigen negativen Auswirkungen auf den Wettbewerb gehabt habe, sondern sich im Gegenteil als zweckdienlich erwiesen habe, um den Anpassungsprozess für ein stabiles Geschäftsmodell in der Zukunft zu fördern.
One sign of the adaption process is the gradual desensitization to cold over time. Antidepressant
Ein Zeichen für den Anpassungsprozess ist die schrittweise abnehmende Empfindlichkeit gegenüber Kälte. Antidepressivum
At so-called up-shifts of nutrients, the growth rate of the bacteria increases after some lag due to the adaption process.
Bei sogenannten Up-Shifts von Nahrungsstoffen erhöht sich die Wachstumsrate nach einer Verzögerung, die auf dem Anpassungsprozess beruht.
Control system according to claim 9, characterized in that the harmonic filter means (HF), and the adaption means (01, 02, 03) are implemented by one or more digital processors and in which the adaption process is performed as a background task.
Steuersystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das harmonische Filtermittel (HF) und die Anpassungsmittel (01, 02, 03) von einem oder mehreren digitalen Prozessoren gebildet werden und daß in diesen der Anpassungsvorgang als ein Hintergrund-Rechenvorgang durchgeführt wird.
This animation shows the adaption process of a Kohonen map.
Diese Animation zeigt die Entwicklung einer Kohonen-Map.
In 2014, as part of the adaption process of the Brazilian economy, ELB moved into a new building in the Av Santos Dumon in Guarulhos and now, with 20 employees, can offer sales and service for the entire South American market.
E+L Brasilien hat 2014 im Rahmen des Anpassungsprozesses der brasilianischen Wirtschaft ein neues Gebäude an der Av. Santos Dumon in Guarulhos bezogen und bietet nun mit 20 Mitarbeitern Vertriebs- und Serviceleistungen für den gesamten südamerikanischen Markt.
In the course of the ERC Project, Schlötterer and his team at the Institute of Population Genetics will use state-of-the-art genetic techniques to study the adaption process at the molecular level.
Doch so offensichtlich das Ergebnis ist, der Weg dorthin ist noch gänzlich unverstanden. Im ERC-Projekt werden Schlötterer und sein Team am Institut für Populationsgenetik jetzt diese Anpassungsprozesse mit den modernsten genetischen Methoden auf molekularer Ebene aufzeichnen.
Typical building geometries like right angles or parallelism are enforced by applying corresponding constraints in the adaption process.
Zur Umsetzung typischer Gebäudegeometrien wie rechter Winkel oder Parallelität werden innerhalb des Adaptionsprozesses entsprechende Nebenbedingungen formuliert.
In addition, the adaption process will be much more comfortable and changing blades is very easy to perform.
Zudem wurden der Umrüstprozess und der Zugang zu den Messern für den Anwender sehr viel komfortabler konstruiert.
A major part of the safety concept is the particular combination of active and passive safety elements, accessing the adaption process static as well as dynamic and level the failure reaction.
Wesentlicher Bestandteil des Sicherheitskonzepts ist die gezielte Kombination von aktiven und passiven Sicherheitselementen, die sowohl statisch als auch dynamisch in den Prozess eingreifen und die Fehlerreaktion abstufen.
Malfunctions and failures within the adaption process are harmful for the overall load-bearing structure or compromise functioning for the user and have to be avoided or rather detected in time.
Störungen und Ausfälle innerhalb des Adaptionsprozesses schädigen die Gesamtstruktur oder beeinträchtigen die Funktion für den Nutzer und müssen daher möglichst vermieden bzw. frühzeitig erkannt werden.
Synoniemen voor the adaption process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
