Vertaling van "the additional data elements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die zusätzlichen Datenelemente
Given all the additional data elements available to issuers to help inform risk-based decisions in the background, the assumption should be that if a cardholder challenge is required, enough flags have been raised to cause concern.
Angesichts aller zusätzlichen Datenelemente, die den Emittenten zur Verfügung stehen, um risikobasierte Entscheidungen im Hintergrund zu informieren, sollte davon ausgegangen werden, dass, wenn eine Herausforderung für den Karteninhaber erforderlich ist, genügend Signale/Kennzeichen gesetzt wurden, um Anlass zur Sorge zu geben.
The Member State may continue to ask declarants to provide the additional data elements until a decision by the Commission has been taken, and in the event of a positive decision, until the amended EMSWe data set has been implemented.
Der Mitgliedstaat darf weiterhin solange die zusätzlichen Datenelemente von den Anmeldern anfordern, bis eine Entscheidung der Kommission ergangen ist, und - im Falle einer befürwortenden Entscheidung - bis zur Implementierung des geänderten EMSWe-Datensatzes.
The Commission may allow the Member State to continue to request the additional data elements for two further periods of three months if the exceptional circumstances persist.
Die Kommission kann dem Mitgliedstaat erlauben, für zwei weitere Zeiträume von drei Monaten weiterhin zusätzliche Datenelement anzufordern, wenn die außergewöhnlichen Umstände andauern.
No later than one month before the end of the last three-month period referred to in the first subparagraph, the Member State may request the Commission that the additional data elements become part of the EMSWe data set, in accordance with Article 3(3).
Spätestens einen Monat vor dem Ablauf des letzten Dreimonatszeitraums gemäß Unterabsatz 1 kann der Mitgliedstaat die Kommission darum ersuchen, dass die zusätzlichen Datenelemente gemäß Artikel 3 Absatz 3 in den EMSWe-Datensatz aufgenommen werden.
The additional data elements shall be stored in the following DGs
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.