Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the affected software
Vertaling van "the affected software" in Duits
der betroffenen Software
die betroffene Software
der betreffenden Software
New releases of the affected software address these issues.
Neue Versionen der betroffenen Software stehen zur Verfügung.
These vulnerabilities can also be used to blackmail the vendor of the affected software.
Diese Sicherheitslücken können ebenfalls dazu verwendet werden, den Hersteller der betroffenen Software zu erpressen.
It's recommended to update the affected software.
Es wird empfohlen, die betroffene Software zu aktualisieren.
These typically come through the affected software, the framework used or the underlying operating system.
Diese werden typischerweise durch die betroffene Software, das eingesetzte Framework oder das darunterliegende Betriebssystem ausgegeben.
3.2 The Customer must assist team steffenhagen consulting GmbH to the extent required in rectifying any defects, in particular, by sending team steffenhagen consulting GmbH a data carrier with the affected software upon request of the latter and by making work equipment available.
3.2 Der Kunde hat team steffenhagen consulting GmbH soweit erforderlich bei der Beseitigung von Mängeln zu unterstützen, insbesondere auf Wunsch der team steffenhagen consulting GmbH einen Datenträger mit der betreffenden Software zu übersenden und Arbeitsmittel zur Verfügung zu stellen.
In such a case subject to the exclusion of all further claims the Customer is entitled to withdraw from the contract in regard to the affected Software.
Für diesen Fall ist der Kunde unter Ausschluss weitergehender Ansprüche berechtigt, hinsichtlich der betreffenden Software vom Vertrag zurückzutreten.
For end-users, the affected software provide built-in mechanisms for the automatic detection and deployment of this update.
Für Endbenutzer stellt die betroffene Software integrierte Mechanismen für die automatische Erkennung und Bereitstellung dieses Updates bereit.
Theoretically, the infection would have meant that potentially any user could have become a victim of the affected software.
Theoretisch hätte die Infektion bedeutet, dass potenziell jeder Benutzer der betroffenen Software zum Opfer hätte werden können.
Microsoft recommends that customers running the affected software install the security update to be fully protected from the vulnerability described in this bulletin.
Microsoft empfiehlt Kunden, die die betroffene Software verwenden, das Sicherheitsupdate zu installieren, um vollständig vor der in diesem Bulletin beschriebenen Sicherheitsanfälligkeit geschützt zu sein.
When new vulnerabilities are discovered, engineers need to patch the affected software and ensure that users of the software get access to the patch.
Wenn neue Sicherheitslücken entdeckt werden, müssen die Ingenieure die betroffene Software patchen und sicherstellen, dass Benutzer der Software Zugriff auf den Patch erhalten.
An actual patch/update of the affected software is always preferred over virtual patching.
Eine tatsächliche Korrektur oder ein Update der betroffenen Software ist dem Virtual Patching immer vorzuziehen.
If the vulnerability is found to affect a third party product, AWS will notify the author of the affected software.
Wenn sich herausstellt, dass die Schwachstelle ein Produkt eines anderen Anbieters beeinträchtigt, informiert AWS den Hersteller der betroffenen Software.
Compaq is currently testing fixes for the affected software, Patches are available now.
Momentan führt Compaq die letzten Tests für Verbesserungen an der betroffenen Software durch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the affected software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 87 ms.
