We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des jeweiligen Programms
If you no longer wish to receive such messages or participate in the group, you agree that you will opt out through the instructions provided by the applicable program or service.
Sie stimmen zu, dass Sie der entsprechenden Anleitung des jeweiligen Programms oder Diensts folgen, wenn Sie solche Nachrichten nicht mehr erhalten oder an einer Gruppe nicht mehr teilnehmen möchten.
An SPG Member may transfer Rewards Program, American Express Membership Rewards Program and Diner's Club Rewards Program currency into Starpoints pursuant to the terms and conditions of the applicable program.
Ein SPG Mitglied kann gemäß den Geschäftsbedingungen des jeweiligen Programms Einlöseoptionen für Starpoints, die über diese Umwandlung gesammelt wurden, einschränken.
If you need to work more regularly the applicable program is self-employment.
Important features of this system are to identify the correct robotic EOAT gripper is mounted to the robot running the applicable program and confirm the rest of the critical equipment is installed - including the correct die or mold in stamping, plastics or packaging operations.
Der Systemvorteil besteht darin, dass der richtig identifizierte Greifer auf das laufende Anwendungsprogramm abgestimmt sicherstellt, dass alle notwendigen Elemente installiert sind - einschließlich der korrekten Form oder dem Spritzgusswerkzeug für Plastik- oder Verpackungsfertigung.
Podio Preferred Partner These marks are expressly reserved for approved participants in the applicable program, and for the sole purpose of claiming participation in such a program or meeting the requirements certification.
Diese Marken sind ausdrücklich den anerkannten Teilnehmern der betreffenden Programme vorbehalten und dienen ausschließlich dem Zweck, die Teilnahme an einem solchen Programm oder die Erfüllung der Anforderungen einer Zertifizierung anzugeben.
"Partner Loyalty Points" is used in these Terms to refer to all partner currency in any such partner program, which may be referred to in the applicable program by any name or designation, including, without limitation, miles, kilometers, and points.
Der Begriff „Partner-Treuepunkte" bezeichnet in diesen AGB alle Partnerwährungen in einem Partnerprogramm, die in dem jeweiligen Programm unter einem anderen Namen oder einer anderen Bezeichnung aufgeführt sein können, einschließlich unter anderem Meilen, Kilometer und Punkte.
With our service providers who perform services on our behalf for the purposes described in this Global Privacy Notice (or in the applicable program specific privacy notice).
An unsere Dienstleister, die in unserem Auftrag Dienstleistungen für die in diesem Globalen Datenschutzhinweis (oder dem jeweiligen programmspezifischen Datenschutzhinweis) beschriebenen Zwecke erbringen.
In the Programs list, choose the applicable program.
There may be exceptions to the rate card shown in the applicable Program Details for certain Affiliates or certain circumstances.
Für bestimmte Partner oder unter bestimmten Umständen können sich Abweichungen von der Rate, die in den geltenden Programmdetails gezeigt wird, ergeben.
You will provide all Agents with a copy of this Agreement, including but not limited to the Code of Conduct and the applicable Program Terms and document in writing their receipt and acceptance of these documents.
Sie stellen allen Bevollmächtigten ein Exemplar der vorliegenden Vereinbarung bereit, die unter anderem den Verhaltenskodex sowie die anwendbaren Programmbestimmungen einschließt, und dokumentieren den Erhalt und die Annahme dieser Dokumente durch den Bevollmächtigten in schriftlicher Form.
Client will pay the applicable Program fee(s) for each Participant, it being understood that the CCF may specify a particular number of Participants, or may specify a group of individuals, each of whom shall be deemed to be a Participant.
Der Kunde verpflichtet sich zur Zahlung der jeweiligen Programmgebühr(en) für jeden Teilnehmer. Dabei besteht Einvernehmen darüber, dass das CCF eine bestimmte Zahl von Teilnehmern oder eine Gruppe von Personen spezifizieren kann, von denen jede einzelne als Teilnehmer gelten kann.
By accepting the terms of this Agreement and submitting an application to participate in the Network you agree to be bound by the terms and conditions of this Agreement, the EPN Privacy Notice, and the applicable Program Details, which are incorporated by reference into this Agreement.
Durch Annahme der vorliegenden Bedingungen und das Einreichen eines Antrags auf Teilnahme am Network erklären Sie sich an die Bedingungen dieser Vereinbarung sowie an die EPN-Datenschutzerklärung und die geltenen Pogrammdetails gebunden, welche durch diese Inbezugnahme Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.