Vertaling van "the application of complex" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Anwendung komplexer
Quantifying antitrust harm is a very fact-intensive process and may require the application of complex economic models.
Die Quantifizierung eines Schadens im Rahmen von wettbewerbsrechtlichen Fällen ist in Bezug auf die Sachverhaltsfeststellung und -bewertung sehr aufwändig und erfordert unter Umständen die Anwendung komplexer ökonomischer Modelle.
Quantifying harm in competition law cases is a very fact-intensive process and may require the application of complex economic models.
Die Quantifizierung eines Schadens im Rahmen von wettbewerbsrechtlichen Fällen ist in Bezug auf die Sachverhaltsfeststellung und -bewertung sehr aufwändig und erfordert unter Umständen die Anwendung komplexer ökonomischer Modelle.
Beyond that, the application of complex task routing, including parameterized flows, load-balancing, push and pull work queues, parallel routing and asynchronous tasks allow workflow technology to be applied more effectively across the organization.
Darüber hinaus erlaubt die Anwendung komplexer Tätigkeitsleitung, inklusive parametrische Arbeitsschritte, Belastungsverteilung, „push&pull" Prozessabläufe, parallele Tätigkeitsleitung und asynchrone Tätigkeitsabläufe eine effektivere Umsetzung von Arbeitsprozesstechnologie im gesamten Unternehmen.
MSDS3D can also map the preclinical and adjunctive examinations necessary for the application of complex therapies within a defined clinical path as well as interviews on various aspects of the disease.
Im Rahmen von MSDS3D können die für die Anwendung komplexer Therapien innerhalb eines definierten klinischen Pfads notwendigen Vor- und Begleituntersuchungen sowie auch Befragungen der Patienten zu verschiedenen Aspekten ihrer Erkrankung abgebildet werden.
From the precise tension control needed to unwind and rewind delicate materials, to the application of complex printing and conversion processes, Kollmorgen solutions make all the difference for speed, quality and's a difference that drives a more profitable business.
Ob es nun um die präzise Spannungssteuerung für das Ab- und Aufwickeln empfindlicher Materialien oder um die Anwendung komplexer Druck- und Umstellungsprozesse geht: Die Lösungen von Kollmorgen sind unübertroffen in punkto Geschwindigkeit, Qualität und Innovation Und genau diese Unterscheidungsmerkmale sorgen für eine profitable Geschäftsentwicklung
TE's Gateway Spark and the SmartBridge from Pepperl+Fuchs take data recorded by sensors and the machine controller and transmit the totally up-to-date data to the Software AG business platform, thus enabling visualization and the application of complex analytics.
Das Gateway Spark von TE als auch die SmartBridge von Pepperl+Fuchs nehmen die erfassten Daten von Sensoren sowie der Maschinensteuerung auf und übertragen Daten in hoher Aktualität an die Business-Platform der Software AG. Dies ermöglicht die Visualisierung als auch die Anwendung komplexer Analytik.
The application of complex rules and mathematical tools, such as correlations between facility conditions and defect relationships, reveal significant information.
Über die Anwendung komplexer mathematischer Regeln und Werkzeuge wie zum Beispiel Korrelationen zwischen Anlagenzuständen und Fehlern werden Zusammenhänge aufgedeckt.
The application of complex techniques and the selection of suitable equipment require increasingly specialised knowledge and practical experience.
Die Anwendung komplexer Techniken und die Wahl der passenden Geräte verlangen dabei immer speziellere Kenntnisse und praktische Erfahrung.
On top of this, we will strengthen our efforts on the application of complex mathematical models to the analysis of regulatory circuits in aging-associated diseases.
Zusätzlich werden wir unsere Anstrengungen verstärken, komplexe mathematische Modelle auf die Analyse von regulatorischen Schaltkreisen bei altersassoziierten Erkrankungen anzuwenden.
Roschen reverse circulation used for open pit mine, hydrological wells, geothermal source air conditioning wells in the construction, geological exploration, the application of complex strata.
Roschen heben die Zirkulation auf, die für Tagebaubergwerk, hydrologische Brunnen, geothermische Quellklimaanlagenbrunnen im Bau, geologische Erforschung, die Anwendung von komplexen Schichten verwendet wird.
We have demonstrated that the application of complex and intelligent design models and calculation procedures ensures more reasonable prices and robust constructions than common in practice.
Dabei haben wir gezeigt, dass sich durch Einsatz komplexer und intelligenter Rechenmodelle und Rechenverfahren in vielen Fällen kostengünstigere und robustere Baukonstruktionen planen lassen, als dies in weiten Bereichen der Praxis sonst üblich ist.
The 3D modelling, thermoforming and milling of solid surfaces used in the development and implementation of these temporary exhibition structures has served a definite purpose during our design processes, facilitating the application of complex double curved surfaces.
Techniken wie 3D-Modellierung, Thermoformung oder das Fräsen massiver Oberflächen, die bei der Entwicklung und Umsetzung dieser temporären Ausstellungsdesigns angewendet wurden, haben die Realisierung komplexer, doppelt gebogener Oberflächen sehr erleichtert und sich somit direkt auf den Designprozess ausgewirkt.
We review user roles with regard to the application of complex economic models in agricultural IA, concluding that the GUIs will be mostly used by experienced analysts.
Eine Analyse von Nutzerrollen bei der Anwendung von komplexen ökonomischen Modellen zur Folgenabschätzung in der Landwirtschaft legt nahe, dass die GUIs von Modellsystemen überwiegend von erfahrenen Modellanwendern genutzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.