Vertaling van "the application should include" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bewerbung sollte
The annexes to the application should include the following documents, if available
In this case, the application should include an audio recording or a recommendation from a teacher.
In diesem Fall sollte die Bewerbung eine Audio-Aufnahme oder die Empfehlung eines Lehrers bzw. einer Lehrerin enthalten.
In addition to a letter of motivation, the application should include a brief description of the transformative research conducted to date and the transformative impulses which were triggered by that.
Neben einem Motivationsschreiben sollte die Bewerbung eine kurze Darstellung der bisher durchgeführten transformativen Forschung und der ausgelösten transformativen Impulse beinhalten.
Another factor that affects the cost is the number of classes of goods and services the application should include.
As well as a covering letter (letter of motivation), the application should include a résumé/curriculum vitae (including contact details and a photograph, an overview of professional experience, language skills and academic achievements (including grades, where appropriate).
Die Bewerbungen sollten neben dem Anschreiben (Motivationsschreiben) einen tabellarischen Lebenslauf (inklusive aller Kontaktdaten und Foto), sowie einen Überblick über bereits erworbene fachliche Kenntnisse und universitäre Leistungen (wenn vorhanden als Notenüberblick) enthalten.
In addition to the usual documents, the application should include a short and meaningful description of the dissertation project and the associated research stay in the USA as well as two letters of recommendation.
Neben den üblichen Unterlagen sollte die Bewerbung eine kurze aussagekräftige Beschreibung des Dissertationsprojekts und des damit verbundenen Forschungsaufenthaltes in den USA sowie zwei Empfehlungsschreiben enthalten.
Please therefore send us (preferably by e-mail) your detailing application and indicate the application should include your salary expectations and earliest possible entrance date. Please send this to our responsible HR manager.
Senden Sie uns hierzu (vorzugsweise per E-Mail) Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, unter der Angabe des Standortes, inklusive Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin an unsere zuständigen Personalkontakte
In this case, the application should include an expression of interest from the potential partners, confirming that they have a general interest in cooperating with the R&D network and in awarding R&D contracts. 5 Procedure
In diesem Fall ist dem Antrag eine Interessensbekundung der potentiellen Partner beizufügen, die ein generelles Interesse an einer Zusammenarbeit mit dem FuE-Netzwerk und an einer potentiellen Vergabe von FuE-Aufträgen bestätigt.
the application should include a project description that has been jointly developed by the participating German and foreign higher education institutions and the business partner(s) for the intended period of the Partnership
der Antrag soll eine von der beteiligten deutschen und ausländischen Hochschule und dem/ den Wirtschaftspartner/n gemeinsam erarbeitete Projektbeschreibung für den vorgesehenen Zeitraum der Partnerschaft beinhalten
The application should include an attestation from a doctor.
The application should include a statement that no changes have been made to the product in terms of manufacturing and design.
Der Antrag beinhaltet eine Erklärung, dass sich hinsichtlich Herstellung und Gestaltung des Produkts keine Veränderungen ergeben haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.