We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der ASM-Instanz
Specify the authentication credentials for monitoring the ASM instance
Geben Sie die Zugangsdaten zur Authentifizierung für die Überwachung der ASM-Instanz an.
The page is refreshed and now displays the complete list of ASM disks that were discovered by the ASM instance.
Die Seite wird aktualisiert und zeigt jetzt die vollständige Liste der ASM-Platten an, die von der ASM-Instanz entdeckt wurden.
Users - Allows users to be created and granted privileges to connect to the ASM instance through remote connections using password authentication.
Benutzer - Lässt zu, dass Benutzer erstellt werden und dass ihnen Berechtigungen für die Anmeldung bei der ASM-Instanz über remote Verbindungen mit Kennwortauthentifizierung erteilt werden.
To start managing the ASM instance, specify the password in the SYS Password field. If you want to add other users to the password file, share the password file with a database instance and add the users to the database.
Um mit der Verwaltung der ASM-Instanz zu beginnen, geben Sie das Kennwort im Feld SYS-Kennwort ein. Wenn Sie der Kennwortdatei weitere Benutzer hinzufügen möchten, verwenden Sie sie gemeinsam mit einer Datenbankinstanz, und fügen Sie der Datenbank die Benutzer hinzu.
A list of databases and ASM Cluster File Systems serviced by the ASM instance
eine Liste mit der ASM-Instanz bekannten Datenbanken und ASM Cluster File-Systemen
Specify the Monitoring User Name and Password. These credentials will help you start monitoring the ASM instance.
Geben Sie den DB-Benutzernamen und das Kennwort ein. Diese Zugangsdaten helfen Ihnen, mit der Überwachung der ASM-Instanz zu beginnen.
Specify the ASMSNMP User Name and Password to start monitoring the ASM instance.
Geben Sie den ASMSNMP-Benutzernamen und das Kennwort ein, um mit der Überwachung der ASM-Instanz zu beginnen.
You can connect to the ASM instance as an require the following authentication credentials for accessing an ASM instance
Als Administrator können Sie eine Verbindung zur ASM-Instanz herstellen. Sie benötigen die folgenden Zugangsdaten zur Authentifizierung für den Zugriff auf eine ASM-Instanz
The system first checks if an ASM instance is already present. If no ASM instance is running on your host or cluster, then use this screen to create a new one. You can then connect to the ASM instance as an administrator.
Das System prüft zunächst, ob bereits eine ASM-Instanz vorhanden ist. Wenn keine ASM-Instanz auf dem Host oder Cluster ausgeführt wird, können Sie in diesem Bildschirm eine neue ASM-Instanz erstellen. Als Administrator können Sie dann eine Verbindung zur ASM-Instanz herstellen.
Select this radio button if you want to upgrade only the ASM instance, and not the Database.
Wählen Sie dieses Optionsfeld, wenn Sie nur ein Upgrade von ASM und nicht der Datenbank vornehmen möchten.
Use the ASM Parameters page to review or configure the values of the various initialization parameters defined for the ASM instance. You can retain the default settings, or choose to modify the settings for the ASM parameters.
Verwenden Sie die Seite "ASM-Parameter" zum Prüfen oder Konfigurieren der Werte der verschiedenen Initialisierungsparameter, die für die ASM-Instanz definiert sind. Sie können die Standardeinstellungen übernehmen oder die Einstellungen für die ASM-Parameter ändern.
You can specify a time period that you feel is sufficient for carrying out the disk repair. During this period, the ASM instance modifies the redundancy of the disk group.
Sie können einen Zeitraum angeben, den Sie zur Platteninstandsetzung für angemessen halten. In diesem Zeitraum ändert die ASM-Instanz die Redundanz der Plattengruppe.
If the ASM instance running on your system is of a version lower than 11.2, then you must migrate your ASM instance to a 11.2 compatible version. This helps you to make use of 11.2 features such as Volumes and ASM Cluster File System.
Wenn die auf dem System ausgeführte ASM-Instanz von einer Version vor 11.2 stammt, müssen Sie die ASM-Instanz zu einer Version migrieren, die mit 11.2 kompatibel ist. Dann können Sie Features aus 11.2, wie Datenträger und ASM-Cluster File-System, nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.