Vertaling van "the authentication method according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Authentisierungsverfahren gemäß
Authentisierungsverfahren nach
The authentication method according to any of claims 1 to 4, characterized in that said characteristic of random value corresponds to the duration of at least one previous communication.
Authentisierungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch. gekennzeichnet, dass die Charakteristik des Zufallswerts von der Dauer von zumindest einer vorhergehenden Kommunikation abhängt.
The authentication method according to claim 8, characterized in that the authentication method further comprises the step of authenticating validity of the second key information generated the server system.
Authentifizierungsverfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Authentifizierungsverfahren des Weiteren den Schritt des Authentifizierens von Gültigkeit der von dem Server-System erzeugten zweiten Schlüsselinformationen umfasst.
The authentication method according to any of claims 1 to 7, characterized in that it comprises the step of causing, at the terminal (4) during a reset sequence, an interruption of the communication at the end of a random time.
Authentisierungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es den Schritt des Bewirkens einer Unterbrechung der Kommunikation am Ende einer zufälligen Zeit aufweist, und zwar am Terminal (4) während einer Reset-Sequenz.
The authentication method according to claim 9 or 10, characterized in that it comprises the step of using additional classes for transmitting information to the terminal (4) through the telephone line (3).
Authentisierungsverfahren gemäß Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass es den Schritt der Nutzung zusätzlicher Klassen für das Übertragen von Information an den Terminal (4) durch die Telefonleitung (3) aufweist.
The authentication method according to any of claims 1 to 8, characterized in that the range of possible variation of the temporal variable (Tn) is divided in classes of predetermined durations.
Authentisierungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich einer möglichen Variation der temporären Variablen (Tn) unterteilt ist in Klassen von vorbestimmten Dauem.
The authentication method according to claim 1 or 2, characterized in that the pulses (In) modulate a supravocal frequency.
Authentisierungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Pulse (In) eine supravokale Frequenz modulieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.