We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Abschaltautomatik (Auto Off
The Auto Off function does the rest to minimize power consumption.
The Auto Off function activates after turning off the unit.
Die Funktion „Auto Off" wird nach dem Ausschalten des Geräts aktiviert.
After ten minutes from the end of the washing programme, the Auto Off function automatically deactivates the appliance.
Zehn Minuten nach Ende des Spülprogramms schaltet die Funktion Auto Off das Gerät automatisch aus.
The AUTO OFF function automatically deactivates the appliance to stop the energy consumption when
Die Funktion AUTO OFF schaltet das Gerät in den folgenden Fällen automatisch aus, um den Energieverbrauch zu verringern
If you do not set the Auto Off function, press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off.
Wenn Sie die Abschaltautomatik nicht aktivieren, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie die Zündung ausschalten, die Taste gedrückt halten, bis die Anzeige ausgeblendet wird.
Warning if your car's ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function (page 17).
Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs nicht über eine Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Aktivieren Sie unbedingt die Abschaltautomatik (Auto Off) (Seite 19).
Pictures cannot be deleted, nor can zoom or Image mode setting (A 61) be adjusted after the first picture has been taken. Shooting for the panorama series is terminated if the auto off function (E 70) initiates standby mode during shooting.
Bilder können nicht gelöscht werden. Außerdem können die Einstellungen für Zoom oder Bildqualität/-größe (A 61) nach der Aufnahme des ersten Bilds nicht mehr verändert werden. Die Aufnahmefunktion für Panorama-Serien wird beendet, wenn die Ausschaltzeitfunktion (E 70) den Ruhezustand während der Aufnahme aktiviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.