Vertaling van "the auto start stop function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Auto Start Stop Funktion
die Auto Start Stopp Funktion
When used consistently, the Auto Start Stop function delivers significant reductions in fuel consumption and CO2 emissions.
Bei konsequenter Anwendung erweist sich die Auto Start Stop Funktion als eine sehr effiziente Maßnahme zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs und zur Verringerung des CO2-Ausstoßes.
All transmissions feature the Auto Start Stop function, which improves fuel economy. The Steptronic version also offers an efficiency-boosting coasting function.
Alle Getriebe verfügen über die Auto Start Stop Funktion, bei den Steptronic Versionen trägt die Segel-Funktion zu einer höheren Fahrzeugeffizienz bei.
This is prevented by the Auto Start Stop function.
The Auto Start Stop function in the BMW 1 Series Coupé switches off the engine as soon as the vehicle is not moving and the driver disengages the clutch.
Die Auto Start Stop Funktion schaltet den Motor daher ab, sobald er nicht gebraucht wird.
More The Auto Start Stop function switches off the engine when the vehicle is not moving or if the driver disengages the clutch.
Die Auto Start Stop Funktion* schaltet den Motor selbstständig ab und startet ihn lautlos bei Druck auf das Kupplungspedal sofort wieder - situations- und bedarfsgerecht.
The Auto Start Stop function automatically switches off the engine when the car is at a standstill and the clutch is not operated and starts it again as soon as the clutch is operated.
Die Auto Start Stop Funktion* schaltet den Motor selbstständig ab und startet ihn lautlos bei Druck auf das Kupplungspedal sofort wieder - situations- und bedarfsgerecht.
A clever way to save fuel: the Auto Start Stop function turns off the engine each time the vehicle comes to a complete halt - such as at traffic lights - and restarts it automatically. A reduction in fuel consumption is the result.
Effektiv Kraftstoff sparen: Die Auto Start Stop Funktion schaltet den Motor bei kurzzeitigem Fahrzeugstopp, z.B. an der Ampel, vorübergehend ab und vermeidet damit überflüssigen Kraftstoffverbrauch.
The Auto Start Stop function is also a standard feature in the X3 xDrive20d with manual gearbox.
Die Auto Start Stop Funktion gehört auch beim handgeschalteten BMW X3 xDrive20d zur Serienausstattung.
The Auto Start Stop function in the new BMW 3 Series Sedan - standard in all engine and gearbox combinations - switches off the engine when the vehicle stops temporarily and thus avoids unnecessary fuel consumption.
Die Auto Start Stop Funktion schaltet den Motor bei kurzzeitigem Fahrzeugstillstand, z.B. an der Ampel, automatisch ab und vermeidet somit überflüssigen Kraftstoffverbrauch. Mehr erfahren
Brake Energy Regeneration, the Auto Start Stop function, the gear shift indicator and ancillary components that are activated on-demand also contribute to fuel savings and reduced emissions.
Zu günstigen Verbrauchs- und Emissionswerten tragen auch die Auto Start Stop Funktion, Bremsenergierückgewinnung, Schaltpunktanzeige und bedarfsgerecht gesteuerte Nebenaggregate bei.
The Auto Start Stop function, Brake Energy Regeneration, air vent control and tyres with reduced rolling resistance all lead to the same result: more dynamic performance from less fuel.
Auch die Auto Start Stop Funktion, die Bremsenergierückgewinnung, die Luftklappensteuerung oder Reifen mit reduziertem Rollwiderstand helfen, Kraftstoffverbrauch sowie Emissionen zu senken und den Fahrspaß zu steigern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.