Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the automatic update process
Vertaling van "the automatic update process" in Duits
die automatische Aktualisierung
If an update is required, the automatic update process starts.
Wenn ein Update erforderlich ist, werden sie autmatisch aktualisiert.
I happened to be working on my desktop when the automatic update process began, and I was impressed by how smoothly everything went.
Ich habe zufällig gerade an meinem Desktop gearbeitet, als die automatische Aktualisierung begann und war beeindruckt, wie reibungslos alles funktionierte.
Installation without administrative rights is possible, and the automatic update process for feature or error patches ensures that you are always up-to-date.
Die Installation ist ohne administrative Rechte möglich, und der automatische Aktualisierungsprozess bei Feature- oder Fehler-Patches sorgt dafür, dass Sie immer auf dem neuesten Stand sind.
We collect information that may identify you to your system administrator in connection with the automatic update process, to help your administrator determine what updates you need.
Im Zusammenhang mit den automatischen Updates erfassen wir Daten, über die Ihr Systemadministrator Sie möglicherweise identifizieren kann. So helfen wir Ihrem Administrator, festzustellen, welche Updates Sie benötigen.
For many clustered roles (formerly called clustered applications and services) in the cluster, the automatic update process triggers a planned failover, and it can cause a transient service interruption for connected clients.
Die automatische Aktualisierung löst für viele geclusterte Rollen (früher geclusterte Anwendungen und Dienste genannt) im Cluster einen geplanten Failover aus, und kann eine vorübergehende Dienstunterbrechung für angeschlossene Clients verursachen.
Updates requiring an appliance reboot or the interruption of services are excluded from the automatic update process unless you check the box to include them.
Aktualisierungen, die einen Geräteneustart oder die Unterbrechung von Diensten erfordern, sind vom automatischen Aktualisierungsprozess ausgeschlossen, es sei denn, Sie aktivieren die entsprechende Option.
But if you use the guest checkout, this means you cannot use the automatic update process. You will need to download the new theme versions manually with a link you get after purchasing.
Wenn ihr eine Bestellung als Gast ausführt, könnt ihr allerdings nicht den automatischen Update-Prozess nutzen, sondern müsst euch die aktuellste Version des Themes immer über einen Link herunterladen, den ihr beim Kauf erhaltet.
Exceptions: Use this section to review the customized profiles that were excluded from the automatic update process.
Ausnahmen: In diesem Abschnitt können Sie die angepassten Kreditprofile prüfen, die beim automatischen Aktualisierungsprozess ausgeschlossen waren.
Please start the automatic update process to make sure, that you have installed the latest available Java version.
Um sicherzustellen, dass die aktuellste Version bei Ihnen installiert ist, führen Sie ggf. eine automatische Aktualisierung durch.
In this case, the automatic update process is launched: the new version of the application designated by SET UPDATE FOLDER automatically replaces the current version at the time of the restart resulting from RESTART 4D.
In diesem Fall wird der automatische Update Prozess gestartet, d.h. die neue Version der Anwendung, die im Befehl SET UPDATE FOLDER angegeben ist, ersetzt automatisch die aktuelle Version beim Neustart über den Befehl RESTART 4D.
If the automatic update process fails, you can download the latest Adobe Camera Raw (ACR) update available for your version of Photoshop.
Wenn das automatische Update fehlschlägt, kannst du das neueste Adobe Camera Raw (ACR) Update herunterladen, das für deine Version von Photoshop verfügbar ist.
The automatic update process detects and downloads the new data in the background.
Die neuen Daten werden vom automatischen Updateprozess automatisch im Hintergrund ermittelt und heruntergeladen.
The Automatic update process starts.
Die automatische Aktualisierung wird gestartet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
