So, these brake-pads are rather intended for the average consumer.
Also sind diese Bremsbeläge eher für Normalverbraucher gedacht.
The can is simple, large enough for the average consumer and very practical because of its transparency.
Die Dose ist schlicht, groß genug für Normalverbraucher und sehr praktisch wegen ihrer Durchsichtigkeit.
To our group, the average consumer remains the point of reference.
Let's face it, the average consumer does not like being in debt.
Nevertheless, such variations do not, generally, enable the average consumer to infer the commercial origin of the goods concerned.
Im Allgemeinen kann der durchschnittliche Verbraucher anhand solcher Unterschiede jedoch nicht auf die betriebliche Herkunft der betroffenen Waren schließen.
Nonetheless, when given additional context and background, the average consumer can then judge a single report on its own merits.
Werden jedoch Kontext und Hintergrundinformationen zusätzlich zur Verfügung gestellt, ist der durchschnittliche Verbraucher durchaus in der Lage, auch eine einzelne Studien zutreffend zu bewerten.
The CBC study showed that the average consumer is also willing to pay for short-term contracts.
Die CBC-Studie hat gezeigt, dass der durchschnittliche Verbraucher auch bereit ist, für Verträge mit kurzer Laufzeit zu bezahlen.
It is suitable due to its high THC and CBD content, not for the average consumer.
Sie ist aufgrund ihres hohen THC und CBD Gehalts nicht für Normalverbraucher geeignet.
The product was deemed too expensive for the average consumer.
After productization, their services became more accessible to the average consumer.
These cameras provide the average consumer with the opportunity to create quality photographs.
Diese Kameras liefern den durchschnittlichen Verbraucher mit der Möglichkeit, hochwertige Fotos erstellen.
Of course, this situation also has serious consequences for the average consumer.
Natürlich hat die Situation auch gravierende Folgen für den durchschnittlichen Verbraucher.
Independence from the supply network provides additional opportunities for the average consumer.
Die Unabhängigkeit vom Versorgungsnetz bietet zusätzliche Möglichkeiten für den Durchschnittsverbraucher.