We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Triodos Bank subscribes to the Banking Code and implemented it during 2010.
Die Triodos Bank hat dem Bankenkodex zugestimmt und ihn im Laufe des Jahres 2010 eingeführt.
This permanent education programme meets the Banking Code's requirement to create a life-long learning programme.
Dieses Weiterbildungsangebot erfüllt die Anforderungen des Bankenkodex zum lebenslangen Lernen.
The Vice-Chair also participated in a meeting with the Banking Code monitoring committee.
Der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende nahm zudem an einer Sitzung des Bankenkodex-Überwachungsausschusses teil.
Triodos Bank subscribes to the Banking Code, implemented it during 2010, and wholeheartedly embraces its goal to develop more transparent and responsible banking.
Die Triodos Bank geht konform mit dem Bankenkodex, hat ihn 2010 eingeführt und steht voll hinter seiner Zielsetzung, auf mehr Transparenz und Verantwortungsbewusstsein im Bankensektor hinzuwirken.
Please note that all banks in the Netherlands are required to adhere to the Banking Code.
Diesem Kodex sind alle Banken in den Niederlanden und damit auch die Triodos Bank verpflichtet.
Triodos Bank complies with the principles of the Banking Code with the exception of one principle: Triodos Bank chooses not to have variable remuneration based on predetermined financial targets or achievements, as these can enhance a culture of taking inappropriate risks.
Die Triodos Bank hält sich an die Grundsätze des Bankenkodex. Die einzige Ausnahme besteht darin, dass die Triodos Bank keine variable Vergütung auf Grundlage vorab festgelegter finanzieller Ziele oder Ergebnisse zahlt, da aus Sicht der Bank eine solche Regelung eine Kultur der unangemessenen Risikobereitschaft fördern kann.
More information on Triodos Bank's implementation of the Banking Code, including the full comply-or-explain statement as required under the Banking Code, is available on our website.
Nähere Informationen zur Umsetzung des Bankenkodex bei der Triodos Bank einschließlich der vollständigen, im Bankenkodex vorgeschriebenen Entsprechenserklärung finden Sie auf unserer Webseite.
Corporate governance and compliance issues, such as salaries; self-evaluation; appointment of new members of the Supervisory Board; the Banking Code; and the renewal of the Supervisory Board rules and charter.
Fragen zu Corporate Governance und Compliance, zum Beispiel Gehälter; Selbsteinschätzung des Aufsichtsrats; Ernennung neuer Mitglieder in den Aufsichtsrat; der niederländische Bankenkodex und die Anpassungen der Richtlinien und der Satzung des Aufsichtsrats
Following the introduction of the Banking Code, we once again assessed and further tightened up the Business Principles in 2010.
Nach Einführung des Bankenkodex haben wir die Geschäftsgrundsätze erneut überprüft und für 2010 noch schärfer formuliert.
Download copies of the Corporate Governance Code and the Banking Code.
Der Corporate Governance-Kodex und der Bankenkodex können über die Links heruntergeladen werden.
Details of the Dutch Corporate Governance Code and the Banking Code are explained on the following pages.
Im Folgenden erfahren Sie Einzelheiten zum niederländischen Corporate-Governance-Kodex und zum niederländischen Bankenkodex.
General information about Triodos Bank's compliance with the Dutch Corporate Governance Code and the Banking Code is provided on the following pages.
Allgemeine Informationen zur Einhaltung des niederländischen Corporate Governance-Kodex und des niederländischen Bankenkodex sind den folgenden Seiten zu entnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.