Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the base segment
Vertaling van "the base segment" in Duits
der Stegabschnitt
The base segment (10) thereby extends at least in one direction, tapering down to a connecting surface A acting as a rated break point, at which the base segment (10) breaks under a defined overload.
Der Stegabschnitt (10) erstreckt sich dabei zumindest in einer Richtung und verjüngt sich dabei bis zu einer Anbindungsfläche A, die als Sollbruchstelle fungiert, an welcher der Stegabschnitt (10) bei einer definierten Überlast bricht.
Distance between the first and the second destination points is the base segment for scaling the selected objects during their alignment.
Der Abstand zwischen den ersten und zweiten Zielpunkte ist eine Basisstrecke für die Maßstabänderung der gewählten Objekte bei ihrer Ausrichtung.
As a chronological development of the swelling phenomena was observed during the building of the 1st tube, it was assumed that only a part of the total swelling pressure acts on the base segment before the inner vault is installed.
Da beim Bau der 1. Röhre eine zeitliche Entwicklung der Quellerscheinungen beobachtet wurde, wurde angenommen, dass auf den Sohltübbing nur ein Teil des vollen Quelldruckes wirkt, bevor das Innengewölbe eingebaut ist.
The tire building drum (10) according to claim 3 further characterized by a shaft (64) being rotatably mounted in the base segments (30) for rotational movement within the base segment.
Reifenaufbautrommel (10) nach Anspruch 3, ferner gekennzeichnet durch eine Welle (64), die in den Basissegmenten (30) drehbar angebracht ist, damit sie sich in dem Basissegment rotatorisch bewegen kann.
Each tooth (28) has two leaf segment lateral surfaces (15a, 15b) adjoining the base segment.
Jeder Zahn (28) weist zwei sich an den Fußabschnitt anschließende Blattabschnittsseitenflächen (15a, 15b) auf.
The fixing structure (7) has a circular base segment (8) in frictionally-engaged contact with the support structure (2) and a fixing segment (9) with a funnel-shaped flaring from the base segment (8).
Das Haftbauteil (7) weist einen den Stützkörper (2) reibschlüssig kontaktierenden zirkulären Basisabschnitt (8) und einen sich gegenüber dem Basisabschnitt (8) trichterförmig erweiternden Haftabschnitt (9) auf.
We apply LPC to take advantage of segment duplicate locality so that if a segment is a duplicate, the base segment is highly likely cached already.
Wir verwenden LPC, um Segment Duplicate Locality zu nutzen, denn wenn ein Segment doppelt vorhanden ist, befindet sich das Basissegment mit hoher Wahrscheinlichkeit bereits im Cache.
Naturally the big volume sales come in the base segment involving VDP.GUTSWEIN.
Natürlich werden die großen Mengen im Basissegment mit den VDP.GUTSWEINEN abgesetzt.
A leaf segment (15), which is narrower compared to the base segment (14), protrudes from the base segment (14).
Von dem Fußabschnitt (14) ragt ein im Vergleich zum Fußabschnitt (14) schmalerer Blattabschnitt (15) weg.
Special tool to scale the drawing against the base segment
Spezielles Zoom zu der tatsächlichen Größe, das die Zeichnung skaliert
A toothbrush according to claim 13 characterised in that the ends of the bristles remote from the bristle face (5) of the tip segment (7) slope at an angle away from the bristle face (5) of the base segment (6).
Zahnbürste nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Borsten, die von der Borstenfläche (5) des Endsegments (7) entfernt liegen, mit einem Winkel weg von der Borstenfläche (5) des Basissegments (6) geneigt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the base segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
