Vertaling van "the baseline objects table" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Tabelle Baseline-Objekte
The selected objects are removed from the Baseline Objects table.
To add additional objects to this baseline, use the toolbar actions on the Baseline Objects table.
Verwenden Sie zum Hinzufügen weiterer Objekte zu dieser Baseline die Symbolleistenaktionen in der Tabelle Baseline-Objekte.
This action is available only on the Baseline Objects table when the table is displayed on the baseline information page.
Diese Aktion ist in der Tabelle Baseline-Objekte nur verfügbar, wenn die Tabelle auf der Baseline-Informationsseite angezeigt wird.
Select the check box for an object in the Baseline Objects table and click the icon to set it as the primary object.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für ein Objekt in der Tabelle Baseline-Objekte, und klicken Sie auf das Symbol , um das Objekt als Hauptobjekt festzulegen.
Changes made using the toolbar actions on the Baseline Objects table are not implemented in the baseline until the user clicks OK.
Änderungen, die mit den Symbolleistenaktionen der Tabelle Baseline-Objekte vorgenommen wurden, werden erst in die Baseline übernommen, wenn der Benutzer auf OK klickt.
You can confirm this by looking at the version field in the Baseline Objects table.
Diesen Vorgang können Sie anhand des Versionsfelds in der Tabelle Baseline-Objekte überprüfen.
After the baseline has been created, you can also choose a primary baseline object from the Baseline Objects table.
Nach Erstellen der Baseline können Sie auch ein primäres Baseline-Objekt in der Tabelle Baseline-Objekte auswählen.
In the Baseline Objects table, select the objects to be removed by selecting the check box in front of the entry, or select the Allcheck box.
Wählen Sie in der Tabelle Baseline-Objekte die zu entfernenden Objekte aus, indem Sie das Kontrollkästchen vor dem Eintrag aktivieren. Alternativ können Sie auch das Kontrollkästchen Alle aktivieren.
You can also change the contents of the baseline from the Baseline Objects table.
You can collect related objects by clicking the collect icon, search for objects to add by clicking the add objects icon, or paste objects directly into the Baseline Objects table using the past icon.
Sie können zugehörige Objekte sammeln, indem Sie auf das Sammelsymbol klicken und durch Klicken auf das Symbol zum Hinzufügen von Objekten nach hinzuzufügenden Objekten suchen. Mit dem Einfügesymbol können Sie Objekte auch direkt in die Tabelle Baseline-Objekte einfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.