Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic principles and values
Vertaling van "the basic principles and values" in Duits
die Grundsätze und Werte
MCI shall draw up appropriate documentation, with which it can show that the basic principles and values of this Code of Conduct have been adopted in the company's internal organisation and are implemented by and for its employees.
27. Dokumentation MCI erstellt eine angemessene Dokumentation, mit der MCI nachweisen kann, dass die Grundsätze und Werte aus diesem Verhaltenskodex in die innerbetriebliche Organisation übernommen wurden und gegenüber den Mitarbeitenden durchgesetzt werden.
The basic principles and values of the Grapos family
Die Grundsätze und Werte der Grapos Familie
The author of this question takes the view that the essential cooperation between the EU and the USA in the fight against terrorism must be based scrupulously on observation of the basic principles and values of a constitutional state.
Nach Ansicht des Fragestellers muss die unbedingt erforderliche Zusammenarbeit zwischen der EU und den USA bei der Bekämpfung des Terrorismus unter strengster Achtung der Prinzipien und grundlegenden Werte des Rechtsstaates erfolgen.
Furthermore, we know and ascertain that the basic principles and values of the other monotheistic Religions not only permit but oblige the mutual respect of human dignity and, by extension, the peaceful coexistence of all people and of all faiths.
Gleichwohl wissen wir und stellen wir fest, dass die grundlegenden Prinzipien und Werte auch der anderen monotheistischen Religionen den gegenseitigen Respekt vor der Würde der menschlichen Person und infolgedessen die friedliche Koexistenz der Völker und aller Menschen unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit nicht nur erlauben, sondern gebieten.
Throughout the years, and through various changes of ownership, Damixa has stuck firmly to the basic principles and values that make both Damixa as a company and our products something really special
Über die Jahre und trotz mehrerer Eigentümerwechsel hat Damixa an seinen grundlegenden Prinzipien und Werten festgehalten, die Damixa als Unternehmen und die Produkte zu etwas ganz Besonderem machen
Naturally, Community aid to Afghanistan will continue to be provided on terms dictated by the basic principles and values we subscribe to as members of western society.
Die Gemeinschaftshilfe an Afghanistan wird selbstverständlich weiterhin zu Bedingungen gewährt, die von den Grundprinzipien und -werten, denen wir uns als Mitglieder der westlichen Gesellschaft verpflichtet fühlen, vorgegeben werden.
Mr President, it is fundamentally important that the basic principles and values on which the European Union is based are applied, in all circumstances, as part of the Member States' and Community policies too.
Es ist von wesentlicher Bedeutung, dass die Grundsätze und Grundwerte, die das Fundament der Europäischen Union bilden, unter allen Umständen angewandt werden und auch fester Bestandteil der Politik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft sind.
The author of this question takes the view that the essential cooperation between the EU and the USA in the fight against terrorism must be based scrupulously on observation of the basic principles and values of a constitutional state.
Nach Ansicht des Fragestellers muss die unbedingt erforderliche Zusammenarbeit zwischen der EU und den USA bei der Bekämpfung des Terrorismus unter strengster Achtung der Prinzipien und grundlegenden Werte des Rechtsstaates erfolgen.
Naturally, Community aid to Afghanistan will continue to be provided on terms dictated by the basic principles and values we subscribe to as members of western society.
Die Gemeinschaftshilfe an Afghanistan wird selbstverständlich weiterhin zu Bedingungen gewährt, die von den Grundprinzipien und -werten, denen wir uns als Mitglieder der westlichen Gesellschaft verpflichtet fühlen, vorgegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 99 ms.
