Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic starting point
Vertaling van "the basic starting point" in Duits
der grundlegende Ausgangspunkt
I personally feel that not enough time was available to discuss and to understand the basic starting point which I put forward, and its practical consequences.
Ich selbst bin der Auffassung, dass der von mir vorgeschlagene Ausgangspunkt und seine praktischen Folgen nicht hinreichend behandelt und verstanden worden sind.
Prevention of tooth loss is the basic starting point of modern dentistry.
Die Prävention von Zahnverlust ist der grundlegende Ausgangspunkt der modernen Zahnmedizin.
The first priority is young people, not only because they are the resource on which to focus for innovation, research and development, but also because they are the basic starting point for farsighted social policies.
Die erste Priorität betrifft junge Leute, nicht nur weil sie die Ressource sind, auf die man sich für Innovationen, Forschung und Entwicklung konzentrieren muss, sondern auch weil sie den grundlegenden Ansatzpunkt für weitsichtige Sozialstrategien darstellen.
I personally feel that not enough time was available to discuss and to understand the basic starting point which I put forward, and its practical consequences.
Ich selbst bin der Auffassung, dass der von mir vorgeschlagene Ausgangspunkt und seine praktischen Folgen nicht hinreichend behandelt und verstanden worden sind.
The concept of green design, that is, ecological design, is to integrate environmental protection concepts and measures into the design of wooden watch boxes, and regard environmental indicators as the basic starting point to minimize the impact of wooden watch boxes on the ecological environment.
Das Konzept von Green Design, das heißt ökologisches Design, besteht darin, Umweltschutzkonzepte und -maßnahmen in die Gestaltung von Holzuhrkästen zu integrieren und Umweltindikatoren als den Ausgangspunkt zu betrachten, um die Auswirkungen von Holzuhrkästen auf die ökologische Umwelt zu minimieren.
However it does have a unique chemical structure that is used as the basic starting point for a very complex multistage process in the production of Tamiflu.
Allerdings hat es eine einzigartige chemische Struktur, die als Ausgangspunkt für einen sehr komplexen mehrstufigen Prozess bei der Herstellung von Tamiflu verwendet wird.
Ziesche said, Understanding pathophysiological relationships, that is, the processes relevant to the disease in a clinical context, is the basic starting point for new therapeutic approaches.
Ziesche: Das Verständnis pathophysiologischer Zusammenhänge, also der krankheitsrelevanten Vorgänge im klinischen Kontext, ist die Grundvoraussetzung für neue therapeutische Ansätze.
Ziesche said, Understanding pathophysiological relationships, that is, the processes relevant to the disease in a clinical context, is the basic starting point for new therapeutic approaches.
Ziesche: „Das Verständnis pathophysiologischer Zusammenhänge, also der krankheitsrelevanten Vorgänge im klinischen Kontext, ist die Grundvoraussetzung für neue therapeutische Ansätze." Um die langjährige, multidimensionale Zusammenarbeit und Finanzierung zu gewährleisten, gründete Rolf Ziesche die Firma Transgenion.
This page is the basic starting point for your Google profile.
Diese Seite ist der Ausgangspunkt für dein Google-Profil.
It's generally used in conjunction with other indicators but Price Action is the basic starting point.
Sie wird im Allgemeinen in Verbindung mit anderen Indikatoren verwendet, aber Price Action ist der grundlegende Ausgangspunkt.
The basic starting point is definitely a systematic way of looking at things that combines various approaches.
Die Basis ist sicherlich eine systemische Sichtweise, die verschiedenste Ansätze miteinander verbindet.
The basic starting point was to find a manufacturer, which we could trust as far as professional competence is concerned and where you get quality at an affordable price.
Der grundlegende Ausgangspunkt war einen Hersteller zu finden, zu dem man, was die fachliche Kompetenz angeht, vertrauen hat, und wo man Qualität zu einem bezahlbaren Preis bekommt.
The basic starting point for the calculation of credit excellence is all publicly available official data (source: Bisnode).
Der Ausgangspunkt für die Berechnung des Bonitätsratings für das Exzellenz Zertifikat sind alle öffentlich verfügbaren amtlichen Daten (Quelle: Bisnode).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 91 ms.
