We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Binärcodesequenz
die binäre Kodeseguenz
The method of any preceding claim wherein comparing includes comparing N sequential bits of the sensor signal with corresponding bits of the binary code sequence.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Vergleichen einschließt, dass N sequentielle Bits des Sensorsignals mit entsprechenden Bits der Binärcodesequenz verglichen werden.
The method of claim 1 or 2 wherein generating the detection signal includes multiplying said N bits of the sensor signal with corresponding bits in the binary code sequence, and summing results of the multiplying.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Erzeugen des Erkennungssignals einschließt, dass die N Bits des Sensorsignals mit entsprechenden Bits in der Binärcodesequenz multipliziert und die Ergebnisse der Multiplikation summiert werden.
The system of claim 16 wherein the matching filter is configured to multiply the sequence of N bits received by the shift register with corresponding bits of the binary code sequence, and to sum results of the multiplying to produce the detection signal.
System nach Anspruch 16, wobei der Abgleichfilter so gestaltet ist, dass er die Sequenz von N Bits, die durch das Schieberegister empfangen werden, mit den entsprechenden Bits der Binärcodesequenz multipliziert und die Ergebnisse der Multiplikation summiert, um das Erkennungssignal zu erzeugen.
According to a first aspect, the binary code sequence is produced such that a modulation frequency of the light waves determined by the binary code sequence has a value of 70 Hertz.
Gemäß einem ersten Aspekt wird die binäre Kodeseguenz so erzeugt, dass eine durch die binäre Kodeseguenz bestimmte Modulationsfrequenz der Lichtwellen wenigstens 70 Hertz betragt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.