Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the bit errors
Vertaling van "the bit errors" in Duits
die Bitfehler
So it may be that the bit errors already exist for a while.
Es kann also schon sein, dass die Bitfehler schon eine Weile vorhanden sind.
Copy protected record carrier as claimed in claim 4, wherein the bit errors are located so as to accumulate in at least one error word which cannot be corrected by an error word correcting rule during reproduction.
Kopiergeschützter Aufzeichnungsträger nach Anspruch 4, bei dem die Bitfehler so liegen, dass sie sich in zumindest einem Fehlerwort anhäufen, das während der Wiedergabe nicht mit einer Fehlerwortkorrekturregel korrigiert werden kann.
A receiver according to claim 5, further comprising a means to determine the bit errors against the delay, a means to determine the delay corresponding to a copy with minimal bit error; and a means to apply the delay determined thereby to other samplers.
Ein Empfänger gemäß Anspruch 5, weiterhin umfassend ein Mittel zum Bestimmen der Bitfehler in Abhängigkeit der Verzögerung, ein Mittel zum Bestimmen der Verzögerung entsprechend einer Kopie mit minimalen Bitfehler; und ein Mittel zum Zuführen der hierbei bestimmten Verzögerung zu anderen Abtastern.
The carrier of claim 4 or 5, in which, the bit sequence includes information bits and error correction bits, and the information bits contain the bit errors that result in logical errors and the error correction bits have no bit errors that result in logical errors.
Träger nach Anspruch 4 oder 5, bei dem die Bitsequenz Informationsbits und Fehlerkorrekturbits enthält und die Informationsbits die Bitfehler enthalten, die zu Logikfehlern führen, und die Fehlerkorrekturbits keine Bitfehler aufweisen, die zu Logikfehlern führen.
Copy protected record carrier as claimed in claim 4, wherein, while the bit sequence comprises information bits and error correction bits, the information bits comprise the bit errors.
Kopiergeschützter Aufzeichnungsträger nach Anspruch 4, bei dem, wenn die Bitsequenz Informationsbits und Fehlerkorrekturbits umfasst, die Informationsbits die Bitfehler umfassen.
It is no longer possible to carry out a section-by-section detection of the bit errors that occur during the transmission process.
Ein abschnittsweises Erfassen der während des Übertragungsvorganges aufgetretenen Bitfehler ist aber nicht möglich.
The reception quality is evaluated by means of the program signal distortion alone or in addition to the received field strength, the bit errors found in the RDS data signal being used as a measure of the program signal distortion.
Die Empfangsqualität wird anhand der Programmsignalverzerrungen allein oder zusätzlich zur Empfangsfeldstärke bewertet, wobei als Maß für die Programmsignalverzerrungen die festgestellten Bitfehler im RDS-Datensignal herangezogen werden.
When used as an external error counter, the DF 64 can be used to record the bit errors of applied external signals up to 2 Mbit/s.
Als externer Frequenzzähler lassen sich mit dem DF 64 Ereignisse bis 2 Mbit/s an den Fehlerausgängen beliebiger Übertragungseinrichtungen protokollieren.
Was also implemented the Enhanced Error Correction Code, can be detected by the bit errors and corrected if necessary.
Ebenfalls implementiert wurde auch der Enhanced Error Correction Code, durch den Bitfehler erkannt und gegebenenfalls korrigiert werden können.
In addition to mechanical and electrical testing, this requires additional tests of the maximum data rate possible. This is undertaken using a PC based test rig which identifies the bit errors on the cable at increasing clock frequencies.
Dadurch ist es nötig, bei CameraLink-Kabeln - neben den allgemeinen mechanischen und elektrischen Tests - auch die maximal mögliche Grenzfrequenz, die über ein Kabel übertragen werden kann, zu testen.
That's because the modules have very good front ends, they demodulate DVB-S/S2 or DVB-T, correct the bit errors and remodulate transport stream to DVB-T.
Dies liegt in erster Linie daran, dass die Module über hervorragende Front-Ends verfügen und dass sie DVB-S/S2 und DVB-T demodulieren, dann die fehlerhaften Bits korrigieren und schließlich den Stream wieder zu DVB-T modulieren.
Synoniemen voor the bit errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 101 ms.
