Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the blocking code
Vertaling van "the blocking code" in Duits
das Sperrkennwort
die Sperrkennung
Sub-section 2 sentence 3 shall apply mutatis mutandis with regard to the blocking code and to the blocking characteristics.
Für das Sperrkennwort und die Sperrmerkmale gilt Absatz 2 Satz 3 entsprechend.
The blocking code shall be a series of characters used only to block lost or stolen identity cards whose electronic identification function has been activated.
Das Sperrkennwort ist eine Zeichenfolge, die ausschließlich der Sperrung abhandengekommener Personalausweise mit eingeschaltetem elektronischen Identitätsnachweis dient.
Event handling sequence diagram featuring the blocking code in one thread
Ablaufdiagramm der Ereignisbehandlung mit der Blockierung bei nur einem Thread
Programme-controlled unit according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking code is set or not in dependence on the state of particular input and/or output terminals of the programme-controlled unit.
Programmgesteuerte Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrkennung abhängig vom Zustand bestimmter Ein- und/oder Ausgabeanschlüsse der programmgesteuerten Einheit gesetzt wird oder nicht.
Programme-controlled unit according to one of the preceding claims, characterized in that the read-protection device only prevents the reading of data from the storage device (4) if, in addition to the blocking code, a read-protection code is also set.
Programmgesteuerte Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leseschutzeinrichtung das Auslesen von Daten aus der Speichereinrichtung (4) nur verhindert, wenn neben der Sperrkennung auch eine Leseschutzkennung gesetzt ist.
Programme-controlled unit according to Claim 1, characterized in that the programme-controlled unit ensures that the blocking code is set if the programme-controlled unit is in an operating mode in which it loads the commands to be executed by it from a storage device provided outside the programme-controlled unit.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die programmgesteuerte Einheit dafür sorgt, daß die Sperrkennung gesetzt ist, wenn sich die programmgesteuerte Einheit in einer Betriebsart befindet, in welcher sie die von ihr auszuführenden Befehle aus einer außerhalb der programmgesteuerten Einheit vorgesehenen Speichereinrichtung lädt.
If the IFA return value of the communication is not equal to"", the error code is not ""or the blocking code is not"", this is displayed to the user.
Gibt die Kommunikation einen IFA-Rückgabewert ungleich"", ein Fehlerkennzeichen ungleich"" oder ein Sperrkennzeichen ungleich"" zurück, wird dies dem Benutzer entsprechend angezeigt.
Programme-controlled unit according to one of Claims 14 to 19, characterized in that the blocking code is only set if the read-protection code is set.
Programmgesteuerte Einheit nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrkennung nur gesetzt wird, wenn die Leseschutzkennung gesetzt ist.
A card holder whose identity card having an activated electronic identification function has been lost or stolen may also report the blocking code to the administrator of revocation lists pursuant to Section 7 (4) second sentence in order to immediately block the electronic identification function.
Der Personalausweisinhaber kann in den Fällen des Verlustes oder Abhandenkommens seines Personalausweises mit eingeschaltetem elektronischen Identitätsnachweis auch durch Mitteilung des Sperrkennworts an den Sperrlistenbetreiber nach 7 Abs. 4 Satz 2 eine sofortige Sperrung des elektronischen Identitätsnachweises veranlassen.
Synoniemen voor the blocking code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
