Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the blocking function
Vertaling van "the blocking function" in Duits
Sperrfunktion
die Blockierfunktion
Cover according to claim 7, characterized in that the children's safety device consists of a blocking member (50; 74) and an engagement member (22a; 64), the blocking function of which can be overcome only on exertion of a predetermined force.
Abdeckung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kindersicherung aus einem Sperrteil (50; 74) und einem Eingriffsteil (22a; 64) besteht, deren Sperrfunktion nur bei Aufbietung einer bestimmten Kraft zu überwinden ist.
This button can be deactivated via the blocking function as required.
Bei Bedarf kann diese Taste über die Sperrfunktion deaktiviert werden.
Use these parameters to activate the blocking function.
Über diesen Parameter wird die Sperrfunktion aktiviert.
If the blocking function is active, telegrams received via the switching object are rejected.
Ist die Sperrfunktion aktiv werden über das Schalten-Objekt empfangene Telegramme verworfen.
Another advantage is the blocking function.
Ein weiterer Vorteil ist die Sperrfunktion.
When the blocking function is approved, both objects
Bei Freigabe der Sperrfunktion sind beide Objekte
On the "pilot-operated" type the blocking function can be deactivated by a separate control pressure.
In der Ausführung "hydraulisch entsperrbar" kann die Sperrfunktion durch einen separaten Steuerdruck deaktiviert werden.
The dimming value tracked in this way or active before the blocking function is set at the end of blocking.
Der auf diese Weise nachgeführte oder vor der Sperrfunktion aktive Dimmwert wird am Sperrende eingestellt.
Method according to any previous claim, wherein the blocking function comprises changing the destination address of the data transferred to the working memory.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Blockierfunktion das Ändern der Zieladresse der in den Arbeitsspeicher übertragenen Daten umfasst.
the active status before the blocking function or the switching status set by the blocking function will be maintained.
Der vor der Sperrfunktion aktive Zustand, bzw. der durch die Sperrfunktion eingestellte Schaltstatus wird beibehalten.
Device according to any of claims 9 - 13, wherein the blocking function of the monitoring unit comprises blocking write attempts by changing the destination address of data transferred to the working memory.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei die Blockierfunktion der Überwachungseinheit das Blockieren von Schreibversuchen umfasst, indem die Zieladresse der Daten, die in den Arbeitsspeicher übertragen werden, geändert wird.
A pump according to claim 14, characterised in that the blocking function increases the threshold value of the level switch, and the release function reduces the threshold value of the level switch.
Pumpe nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Blockierfunktion den Schwellwert des Niveauschalters erhöht und die Freigabefunktion den Schwellwert des Niveauschalters absenkt.
According to the invention, the actuation device (1) is characterized in that the actuator (2) - in addition to the blocking function thereof - is set up for generating mechanical vibrations or oscillations.
Erfindungsgemäß zeichnet sich die Betätigungseinrichtung (1) dadurch aus, dass der Aktuator (2) - zusätzlich zu seiner Blockierungsfunktion - zur Erzeugung mechanischer Vibrationen oder Schwingungen eingerichtet ist.
Synoniemen voor the blocking function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 123 ms.
