Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the boot loader menu
Vertaling van "the boot loader menu" in Duits
Bootmenü
die im Bootloader-Menü
For detailed instructions, see the documentation on using the Boot Loader Menu.
Für detaillierte Anweisungen lesen Sie bitte die Dokumentation zum Bootmenü.
This is more correctly referred to as the boot loader menu.
Es handelt sich dabei noch richtiger gesagt um das Menü des Boot-Loaders.
Enter a label to be displayed in the boot loader menu.
Geben Sie eine Kennzeichnung ein, die im Bootloader-Menü angezeigt wird.
If you followed the above instructions correctly, the boot loader menu should include an entry for the new kernel.
Wenn Sie die obigen Anweisungen richtig befolgt haben, sollte das Menü des Bootloaders einen Eintrag für Ihren neuen Kernel enthalten.
After the installation of an -rt kernel, the kernel will be automatically added to the boot loader menu.
Boot Loader Nach der Installation eines -rt Kernels wird der Kernel automatisch dem Bootloadermenü hinzugefügt.
If the updated system does not boot at all, you need access to the boot loader menu to select the other system.
Lässt sich das aktualisierte System gar nicht booten, benötigen Sie Zugriff auf das Bootloader-Menü, um das andere System auswählen zu können.
Typical the boot loader menu is on the screen, the phone will power off when there hasn't been activity for a while.
+ Wenn das Bootlader Menü angezeigt wird, wird das Telefon ausgeschaltet, falls eine Weile keine Aktivität erfolgt.
If you do any changes in your system in order to trigger the upgrade process (e.g., adding a new section to the boot loader menu), you probably want to remove it after the upgrade is done.
Sofern Sie Änderungen an Ihrem System durchführen, um den Upgradevorgang zu starten (z. B. indem Sie einen neuen Abschnitt zum Bootloader-Menü hinzufügen), möchten Sie diese nach dem Upgrade wahrscheinlich wieder entfernen.
After the boot loader menu you will arrive at the final installer screen.
Nach dem Bootloader-Menü erreichst du die letzte Installer-Seite.
If you want to use a USB stick, but have plugged it in too late so that it isn't recognized yet, you can reset the machine and re-enter the boot loader menu.
Möchte man dafür einen USB-Stick benutzen, den man allerdings erst zu spät reingesteckt hat und der deswegen nicht erkannt wurde, kann man den Rechner nochmals resetten und das Bootloader Menü erneut aufrufen.
Enter a label for the boot loader menu to display. The device (or hard drive and partition number) is the device from which it boots.
Geben Sie eine Kennung ein, die im Bootloader-Menü angezeigt werden soll. Das Gerät (oder die Festplatte und die Partitionsnummer) ist das Gerät, von dem aus gebootet wird.
Before the Haiku boot logo appears, hold SHIFT to enter the boot loader menu.
Noch bevor das Haiku Bootlogo erscheint, die SHIFT Taste gedrückt halten, um das Bootloader Menü aufzurufen.
To add a boot option, press Tab when the Boot Loader Menu appears.
Um eine Startoption hinzuzufügen, drücken Sie Tab wenn das Bootmenü erscheint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
